| Hey, Tabby, işte bu o... bu size hakkında bahsettiğim şey. | Open Subtitles | حسناً يا تابي هذا هو... هذا هو ما كنت أحدثك عنه. |
| Todd Eric'e devamlı Tabby'erden uzak durmasını söylüyor. | Open Subtitles | تود يواصل اخبار ايريك بالابتعاد عن عائلة تابي |
| Merak ediyor olabilirsiniz. Peki Tabby, uzaylılar bu ışık eğrisini gerçekte nasıl açıklıyor? | TED | ربما تتساءلون الآن، حسناً (تابي)، كيف تفسر مخلوقات الفضاء هذا المنحنى الضوئي فعلاً؟ |
| Bir Tibet rahibi, Tabby'nin büyükanne Lil'in reenkarnasyonu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | راهب من التبت أخبرني أنّ (تابي) يتقمّص روح الجدّة (ليل) |
| Fakat Tabby, o sadece biraz eğlenmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | لكن تيبى هو قال أنه يريد فقط بعض التسلية |
| Hadi Tabby, yine bunu yapma. | Open Subtitles | هيا "تابي" لا تفعلي بي هذا ثانيةَ الناس يراقبوننا |
| Tabby diyor ki: "Miyav-mükemmel günler dilerim". | Open Subtitles | تابي تقول أنة يوم رائع للقطط المشهورة |
| Sonra ona yurttaş bilimcilerin bulduğu bu garip verileri gösterdim ve bana dedi ki, "Kahretsin Tabby! | TED | وثم عرضتُ عليه هذه البيانات العجيبة التي تم إيجادها من قبل هواة العلم، وقال لي، "بئسا، (تابي). |
| Tatlım, bak Tabby gelmiş. | Open Subtitles | أوه، عزيزي، إنه "القط تابي" الصغير |
| Tabby'lerin orayı biliyorum. | Open Subtitles | اعلم بخصوص عائلة تابي |
| Tim-Tom Tabby meraklı bir kediydi. Kraliçenin kadife şapkasını görmeye gittiğinde. | Open Subtitles | (تيم توم تابي) قط فضولي ذهب لمقابلة الملكة وهو يعتمر قبعة مخملية |
| Tabby'ye iyi bak, akraba olabilirsiniz. | Open Subtitles | وتعرّفي على القطّة (تابي)، فقد تكونان على صلة. |
| Prenses! Tabby! | Open Subtitles | الكلب , القطة تابي |
| Tabby Barnes. 34 yaşındayım 930 Church Caddesi, daire 1-D'de oturuyorum ve ben suçsuzum, bu arada. | Open Subtitles | (تابي بارنز ) عمري 34 أعيش في " 930 شارع الكنيسة" في الشقة 1-د وأنا بريئة بالمناسبة |
| Bir lokantaya girdi, Tabby's. | Open Subtitles | تحوّل إلى ذلك المطعم، "تابي". أتذكر لأنّي... |
| Frisky, Tabby malların gerçekliğinden emin olmak için siz de birer tane seçin. | Open Subtitles | فريسكي) و(تابي) افتحا اثنتين آخريات) تأكدوا انها جيدة؟ |
| Pekâlâ Tabby telefonları topla. Hiçbir şekilde arama falan yok. | Open Subtitles | حسناً، (تابي) إجمع الهواتف لا مكالمات للداخل أو الخارج |
| İnan bana, Tabby için olmasa uzun zaman önce ölmüştün. | Open Subtitles | حسناً، صدقيني لولا (تابي) كنتِ ستموتين منذ وقتِ طويل |
| - İyi geceler. - İyi geceler, Tabby. | Open Subtitles | تصبح على خير تصبحى على خير تيبى |
| - Merhaba, Tabby. - Merhaba. | Open Subtitles | أهلا تيبى أهلا |
| Tabby, ne...? | Open Subtitles | تيبى .. |
| - Frisky ve Tabby'e de dondurma ister misiniz diye neden sormuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل فريسكي وتابي اذا كانوا يريدون الآيس كريم أيضاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 