عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tabii güvertede yangınla kapana kısılmazsak tabii" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم نكن محصورون في الطابق مع نار
| Tabii güvertede yangınla kapana kısılmazsak tabii... o zaman canlı canlı yanarız. | Open Subtitles | ما لم نكن محصورون في الطابق مع نار أو شيء ما إذا سنحترق أحياء |
| Tabii güvertede yangınla kapana kısılmazsak tabii... o zaman canlı canlı yanarız. | Open Subtitles | ما لم نكن محصورون في الطابق مع نار أو شيء ما إذا سنحترق أحياء |