| Monet tablosuna harika teklif geldi. | Open Subtitles | وحصلت على عرض رائع للوحة (مونيه). |
| Monet tablosuna harika teklif geldi. | Open Subtitles | وحصلت على عرض رائع للوحة (مونيه). |
| ..Susan'ın tablosuna ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للوحة (سوزن)؟ |
| Dalış tablosuna baktım 40 metrede, orada 3 saat daha kalacak kadar iyi olmalıydın. | Open Subtitles | لقد تفقدت جداول الغطس وعلى بعد ثلاثون قدم , كان يجب عليك أن تظلى هناك لثلاث ساعات أخرين |
| Çarpım tablosuna bol bol çalışsın. | Open Subtitles | اذن ركزي على هذا جداول الضرب |
| Hayır, öyle işlemiyor. Bilanço tablosuna bir bak. | Open Subtitles | كلا، لا يسري الأمر هكذا لنظر للميزانية فحسب |
| Nasıl bir katil kurbanının bilinçsiz, içgüdüsel çabasını onu bir insan tablosuna dikerek tasvir etme yoluna gider? | Open Subtitles | أي نوع من القتلة يسعى لتصوير المعاناة الغريزية غير الواعية لضحيته عن طريق حياكته داخل جداريته البشرية؟ |
| -Çarpim tablosuna? | Open Subtitles | -أو يحفظوا جداول الضرب ؟ |
| Hayır, öyle işlemiyor. Bilanço tablosuna bir bak. | Open Subtitles | كلا، لا يسري الأمر هكذا لنظر للميزانية فحسب |
| Yani James Gray'i öldürüp onu tablosuna diken kişi Beverly'yi öldürenle aynı. | Open Subtitles | إذاً أياً كان من قتل (جايمس غراي) وخاطه إلى جداريته هم من قتل (بيفرلي) كذلك وبدّل كليتيهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 