عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taburdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الكتيبة
| 25. taburdan merkeze. İmdat! | Open Subtitles | من الكتيبة 25 إلى المركز الرئيسي النجـــــــده |
| 2. taburdan malzeme alacaklar. | Open Subtitles | سيحتاجوا إلى إمدادات من الكتيبة الثانية |
| - taburdan 81 kişi çıktık 60'ı burada ve tescilli. | Open Subtitles | -قذائف الـ81 من الكتيبة قذائف الـ60 كلها هنا ومُسجلة |
| Siz birinci taburdan mısınız? | Open Subtitles | هل أنتم من الكتيبة الأولى ؟ |
| -1. taburdan çocukları alıp gideceksin. | Open Subtitles | -تذهب مع الأولاد من الكتيبة الأولى... |