| Tacikistan'a gideceksin. Eskiden Sovyetler Birliğine bağlı olup ayrılan ülkelerden biri. | Open Subtitles | ستتجهون إلى ـ طاجاكستان ـ إحدى الدول المنقسمة عن الاتحاد السوفيتي |
| Bu durumda bölge Tacikistan'ın doğusu ya da batısında bir yer. | Open Subtitles | الان , انها اما شرق او غرب هذة المنطقة فى طاجاكستان |
| Pasifik Kumandanlığı benim gemimden havalanmış uçakların Tacikistan sınırında dolaştıklarını rapor ediyor. | Open Subtitles | هناك طائرات من سفينتي تنتشر على طول حدود ـ طاجاكستان ـ |
| Afganistan, Kırgızistan ve Tacikistan arasında sıkışmış. | Open Subtitles | تقع بين افغانستان و قيرغستان و طاجكستان. |
| Afganistan, Tacikistan ve Kırgızistan arasında. | Open Subtitles | بين افغانستان و طاجكستان و قيرغستان |
| Rachel'ın çağrısı bunların 3 tanesini Tacikistan üzerinden diğerini ise Perth, Avustralya üzerinden alıyordu. | Open Subtitles | مكالمة رايتشل اعطتنا ثلاثة فوق طاجاكستان و الرابع فوق بيرث استراليا هذا لا يمكن ان يكون صحيح |
| Burası Tacikistan. Bunu bulduğuna şükret. | Open Subtitles | انها طاجاكستان خُذ ما يمكنك الحصول علية |
| Tacikistan'da bir manastırdan kurtaracağım her kız için 1 dolar veriyoruz deseler... | Open Subtitles | لكل فتاة انقذتها من دير فى طاجاكستان , |
| Orta Asya'da Afganistan, Tacikistan ve Kırgızistan arasında küçük bir bölge. | Open Subtitles | انها ارض صغيرة في وسط اسيا تقع ما بين افغانستان طاجكستان... . |
| - Özbekistan. - Tacikistan. | Open Subtitles | اوزباكستان طاجكستان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 