| tacizle mücadelede ilk adım anlayıştır. Acele etmeyip durumu değerlendirmeliyiz. | Open Subtitles | عندما تتعامل مع التحرش أول خطوة هي التفهّم |
| Bundan korkman normal. Peki tacizle bu bir mi? | Open Subtitles | لذا أتعنين أن خوفك من توبيخ الرئيس يمنعك اتخاذ موقف ضد التحرش الجنسي الذي قام به؟ |
| Sonra, beni cinsel tacizle suçladı... | Open Subtitles | المتهم قالت لي من التحرش الجنسي. |
| Cinsel tacizle hala iliştirilen mitler yüzünden... | TED | بسبب جميع الأساطير التي مازالت مرتبطة بالتحرش الجنسي. |
| Seni kovmadan önce, beni cinsel tacizle suçlayacağını sözlemiştin. | Open Subtitles | أتذكر أيضاً اتهامك لي بالتحرش الجنسي تحديداً قبل طردي إيّاك |
| - Niye? Bak, Wangler beni cinsel tacizle suçladı. | Open Subtitles | انظُر، لقد اتَهَمَني وانغلَر بالتَحَرُّش الجِنسي بهِ |
| McManus yakın zamanda bir bayan gardiyanı, Claire Howell'ı da tacizle suçlanmıştı. | Open Subtitles | اتُهِمَ ماكمانوس أولاً بالتحرُّش بضابِط أُنثى، كلير هاول |
| Cinsel tacizle ilgili şikayetler için insan kaynaklarına, strese bağlı işten çıkmalar için sendika bürosuna, ve herhangi bir suç içeren davranış için direk olarak Plainsboro polis karakoluna başvuracaksın. | Open Subtitles | شكاوى التحرش الجنسي في مكتب الإشراف العامة ومشاكل الضغط يختص بها قسم العاملين أما الاتهامات بنشاطات إجرامية فتذهب مباشرة إلى قسم شرطة برينستون بلانزبورو |
| Teşkilatın cinsel tacizle ilgili politikasını okumadın mı, Palmer? | Open Subtitles | لقد قرأت سياسة الوكالة عن التحرش الجنسي, أليس كذلك سيد (بالمر)؟ |
| Bu süregelen bir tacizle ilgili. | Open Subtitles | بل عن استمرارية التحرش |
| Beni ele vermeye kalksaydı, yapmam gereken tek şey onu cinsel tacizle suçlamak olurdu. | Open Subtitles | لكن لو شعرت بإستقصائي لهذا كل ما علي هو إتهامها بالتحرش الجنسي |
| Eğer bu departmanda kimin cinsel tacizle suçlandığını tahmin edecek olsaydın, | Open Subtitles | إذا طُلب منكِ أن تُخمني من هو الشخص الذي أُتهِمَ بالتحرش الجنسي |
| Naomi geçen sene onu cinsel tacizle suçladı. | Open Subtitles | ولكنها إتهمته كذبا بالتحرش الجنسي العام الماضي |
| Onu tacizle suçlamamız, güven tazelemeye çalışmasından daha mı iyi? | Open Subtitles | .. هل اتهامه بالتحرش بالأطفال أفضل طريقة له ليستعيد ثقة ابنته؟ |
| Ailesi onu cinsel tacizle suçlamış ama sonra... ..şikayetten vazgeçmişler. | Open Subtitles | والديه اتهماها بالتحرش ومن ثم قاموا بإسقاط التهم |
| Claire Howell seni cinsel tacizle suçladı. | Open Subtitles | تَتَهِمُكَ كلير هاول بالتَحرُّش الجِنسي |
| Oswald Islah Tesisi'nin bölüm yöneticisi... hem mahkûmlar hem de gardiyanlar tarafından defalarca... cinsel tacizle suçlanıyor. | Open Subtitles | مُدير الوَحدَة في مَرفَق أوزولد الإصلاحي... . قَد اتُهِمَ مِراراً بالتحرُّش الجِنسي مِن قِبَل السُجناء |
| Onu cinsel tacizle suçlamak mı? | Open Subtitles | تَتَهميهِ بالتحرُّش الجِنسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 