| Şef Kang, Tae Yang'a kasten yaklaşmış sanırım. | Open Subtitles | اعتقد بأن قائد الفريق كانغ يتقرّب من تاي يانغ عمداً |
| Tae Ryeong ile görüştüğün halde niye o tuhaf Tae Yang'ı yanında tutuyorsun? | Open Subtitles | ولكن .. لماذا لا تزال تبقي هذي الغربية تاي يانغ ؟ |
| Tae Yang hayaletleri gören biri olduğu için sorunlarını anlayıp onları kabul edeceğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | بما ان تاي يانغ يمكنها رؤية الاشباح و الارواح الا تظن انها يمكنها رؤية مشاكلك و احتواؤها؟ |
| Tae Yang da buradaydı birlikte mi çıksak? | Open Subtitles | تاي يانغ لازالت هنا هل علينا الذهاب سوية؟ |
| Tae Yang onu teselli edecektir eminim. | Open Subtitles | و انا متأكد ان تاي يانغ ستتمكن من مواساته |
| Tae Yang'ın illa Krallık'ta mı kalması lazım? | Open Subtitles | هل هناك سبب يحتم على تاي يانغ البقاء في المملكة؟ |
| Tae Yang, bir süredir böyle oturuyoruz. | Open Subtitles | ،"تاي يانغ" لقد كُـنّـا نجلس هنا هكذا لوقت طويل الآن |
| Ancak Tae Yang kızmış gibi durmuyor. | Open Subtitles | لكن تاي يانغ لايبدو عليها الغضب |
| Tae Yang'ı kurtarmaya mı geldin? | Open Subtitles | هل أنت هنا لكي تنقذ تاي يانغ ؟ |
| Tae Yang bu haberi duyunca şok oldu epey sarsıldı. Ne yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | تاي يانغ كانت متفاجئة و محطمة من الخبر |
| Ben çağırmadım buraya Tae Yang ile görüşmeye geliyor. | Open Subtitles | لم اتصل به سيأتي هنا لرؤية تاي يانغ |
| - Tae Yang. | Open Subtitles | الحُبّ الذي يترُكني وحيدة تاي يانغ |
| Deli Tae Yang nasıl olsa onun yanından gidecekti. | Open Subtitles | المجنونة "تاي يانغ" كانت سوف تغرب عن حياتهُ على أيّ حال |
| Tae Yang'la tanıştıktan sonra Cha Hee Joo'yu unutmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | ،"بعد مقابلة "تاي يانغ كان يبدو أنهُ يُحاوِل ينسى "تشا هي جو |
| Jo Goon, Tae Yang'ın uzaklara gitmeyi planladığını duydum. | Open Subtitles | سيّدي، لقد سمعتُ أنّ "تاي يانغ" قرّرت بأن تذهب إلى مكان بعيد |
| Yüzsüz olsa da açık sözlü Tae Yang daha iyi. | Open Subtitles | حتى إذا كانت وقحة، "تاي يانغ" الصّادقة أفضل |
| Tae Yang kendi iyiliği için gitmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | ♫ يوماً ما تاي يانغ" قالت أنها سوف تغادر من أجل مصلحتها الخاصة |
| Tae Yang gideli üç yüz... yetmiş... beş... | Open Subtitles | مّر 375 يوم على تلاشي "تاي يانغ أنا لم أتدمّر |
| Krallık'ta Joo Goon'un, Tae Yang özel müşteri servisini bıraktıktan sonra biraz aklını kaçırdığı söylentileri yayıldı. | Open Subtitles | ،"بعدما غادَرت "تاي يانغ" - خدمة العملاء الخاصة - السيّد "جو |
| Giant AVM Başkan'ı, Tae Yang'ı görür görmez durdu. | Open Subtitles | عينا الرئيس توقفتا على تاي يانغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 