عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tahammül edemediğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أستطيع تحمله
| tahammül edemediğim bir şey varsa, o da dikkatsiz iştir. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيء لا أستطيع تحمله فهو العمل غير المتقن |
| Fakat takip mesafesi ihlali tahammül edemediğim şeylerden biri. | Open Subtitles | لكن الإقتراب منى شىء لا أستطيع تحمله. |
| Fakat takip mesafesi ihlali tahammül edemediğim şeylerden biri. | Open Subtitles | لكن الإقتراب منى شىء لا أستطيع تحمله. |
| tahammül edemediğim birşey de boş sözlerdir. | Open Subtitles | شئ واحد لا أستطيع تحمله وهوقوللا . |