| Janet Tahani'ye masaj yaparken ben de Jianyu'ya masaj yapsam? | Open Subtitles | بينما تدلك جانيت تهاني اقوم انا بتدليك جيانو ؟ |
| Birine sempati duyacak olsam bu kişi Tahani olurdu. | Open Subtitles | حسنا، إذا كنت ساتعاطف مع احد "فانها "تهاني |
| Tahani'ye süper bir hediye vereceğim. | Open Subtitles | ساهدي "تهاني" افضل هديه على الاطلاق انظر لها |
| Eleanor, Chidi, sizi Tahani ve Jianyu ile tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | إلانور)، (تشيدي) أقدم لكما) (تهاني) و(جيانيو). |
| Tahani ve Jianyu akşam hoşgeldin partisi veriyor ve bütün mahalle davetli. | Open Subtitles | تهاني) و(جيانيو) لديهما حفل ترحيب صغير الليلة) وقد قاموا بدعوة أهل الحي أجمعين. |
| Tahani'ye zürafa dedin her yerde zürafalar var. | Open Subtitles | دعوتي (تهاني) بالزرافة والآن هناك زرافات في كل مكان. |
| Tahani burayı temizlemek sizin işiniz değil ama istiyorsanız tabii ki sakıncası yok. | Open Subtitles | حسنٌ يا (تهاني)، التنظيف ليس من عملك، ولكن أعتقد أنه ما من ضرر إن أردتِ فعل ذلك |
| Arapça Tahani tebrikler demek. | Open Subtitles | فـ(تهاني) تعني "تهانيّ" باللغة العربيّة. |
| Devasa evler ve Tahani sever insanlarla dolu büyük bir mahalle burası. | Open Subtitles | نعم، إنه حي ضخم مملوءٌ بقصور (فخمة وأناس يحبون (تهاني! |
| - Ayrıca yaptığım doğru olmayabilir ama Tahani'nin yüzde yüz mükemmelmiş gibi davranması da doğru değil. | Open Subtitles | ثانيًا: أعرف أنها هذا قد لا يكون أمرًا جيدًا، لكن (حتى التظاهر بالمثاليّة التامّة ليست أمرًا جيدًا، كما تفعل (تهاني. |
| Tahani aksanlı konuşuyor ve kendini beğenmiş davranıyor olabilir ama hayatını diğer insanlara iyilik yapmak için adamış. | Open Subtitles | قد تكون (تهاني) بريطانيّة قليلاً، ومغرورة أحيانًا، لكنها كرّست حياتها بأكملها لمساعدة الآخرين. |
| İşte bu yüzden Tahani benim kriptonitim adeta. | Open Subtitles | لهذا السبب تبدو (تهاني) المثاليّة نقطة ضعفي. |
| Ama Tahani elini göğsüne koyup Michael'i iyileştirdiğini söylemişti. | Open Subtitles | لكن (تهاني) قالت إنك ساعدت (مايكل) بوضع .يدك في صدره والقيام ببعض السحر العلاجي |
| Tahani mahalle sakinlerinden biri bu gece yeni bir restorant açıyor. | Open Subtitles | إذن يا (تهاني)، أحد السكان سيفتتح مطعمًا جديدًا الليلة. |
| A, kendisi insan değil ve B, Tahani'nin ruh eşi gibi davranmaya devam etmelisin. | Open Subtitles | .أولاً: لأنها غير بشريّة .وثانيًا: عليك البقاء متظاهرًا بكونك توأم روح (تهاني) |
| Tahani bu tarafta işler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | تهاني)، كيف تسير الأمور في مقدمة المنزل؟ |
| İşte bildiğin ve sevdiğin Tahani. | Open Subtitles | صحيح. هذه هي (تهاني) التي تعرفونها وتحبونها. |
| Tahani branç düzenliyor da mini wafflelar bitmeden gitmek istiyorum. | Open Subtitles | تقيم (تهاني) حفلة غداء، وأريد أن أكون هناك قبل .أن تنفد كل الفطائر صغيرة الحجم |
| Tahani batıdakilerin branç sohbetlerine çalışıyordum da. | Open Subtitles | (تهاني). لقد كنتُ أعمل على غداء نصف الكرة .الغربي الفكاهي الخاص بي |
| Tahani geldiğini fark etmemişim. | Open Subtitles | Wالحي رقم 12358" "الدليل التقني الكامل" "سريّ للغاية" .(تهاني) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 