Dur Tahmin edeyim fırındaki kasiyer kız, bale çorabı giyiyordu. | Open Subtitles | دعني أخمن أمينة الصندوق في المخبز كانت ترتدي مدفئات للساق |
Bir Tahmin edeyim.İçinde biraz süsleme, 300 sayfa, menopozla mastürbasyonla alakalı şeyler vardır. | Open Subtitles | دعني أخمن ، 300 صفحة ، الإستمناء باليد ، المساعدات بعد إنقطاع الطمث |
Bırak Tahmin edeyim. Onunla yatmadın ve bu umurunda değil. | Open Subtitles | دعني أحزر أنت لم تنم معها لكن هذا لا يهمّك |
Hepsi de 48 saat içinde. Tahmin edeyim, Krissy oradaydı. | Open Subtitles | كل هذا خلال 48 ساعة دعيني أخمن كريسي متورطة بالأمر |
Dur Tahmin edeyim, bir düzine çapulcu elinden kaçacaktı. | Open Subtitles | دعني أخمّن: كانت لديه زمرة دهماء من المجرمين المستعدّين لإتمام العمل |
Dur Tahmin edeyim, hakkımda araştırma yaptın ve amacın beni etkilemek. | Open Subtitles | دعيني أحزر قمتِ ببحثك عن رقمي القياسي وأتيتِ إلى هنا لتُبهريني |
Dur Tahmin edeyim, tehlikelerden korumak için, kitaba büyü yapıldı. | Open Subtitles | دعني أخمن الكتاب به سحر خوفا من أن يصيبه الضرر |
Tahmin edeyim, sen de onun izinden gitmeyi mi denedin? | Open Subtitles | لذا دعني أخمن ، لقد حاولت أن تتبع خُطاه ؟ |
Tahmin edeyim. Gece ortaya çıkanlar meselesi olabilir mi? | Open Subtitles | دعني أخمن هل هي من الأشياء التي تجول الليل؟ |
Dur bir Tahmin edeyim. Genç, masum okullu kız olayı sadece numara, değil mi? | Open Subtitles | دعني أخمن , فتاه المدرسة البريئة مجرد تمثيل , أليس كذلك ؟ |
Dur Tahmin edeyim. Sen acılarımın seks marifetiyle dinebileceğini düşündün? | Open Subtitles | دعني أحزر, لقد إعتقدتَ أني ساشفي الآمي من خلال الجنس؟ |
Tahmin edeyim, ülkenizden para çıkarmak için yardıma ihtiyacınız var. | Open Subtitles | دعني أحزر : تحتاج لمساعدة في نقل أموال لدولتك ؟ |
Dur Tahmin edeyim sana gelip pezevengi olman için yalvardı. | Open Subtitles | دعني أحزر الأمر, لقد جاءت إليك تتوسل لتشركها في العمل |
Dur Tahmin edeyim. Eminim Vera Donovan'ın buzluğu soda doludur. | Open Subtitles | دعيني أخمن , أراهن بأن فيرا دونوفان لديها براد مليء بالصودا |
Tahmin edeyim. Seni herkes çok güzel bulurdu, sen de model olmaya karar verdin. | Open Subtitles | دعيني أخمن ، الجميع أخبرك أنك جميلة فقررت أن تصبحي عارضة |
Tahmin edeyim, motosikletin için bir sepet aldın ve köpeğin içinde durmuyor. Hayır, Tracy. | Open Subtitles | دعني أخمّن ،،، لقد اشتريت سيارة مسحوبة متعلقة بدراجتك النارية وكلبك لا يريد أن يجلس بها |
Dur Tahmin edeyim. At kuyruklu ve saçında kurdele olan mı? | Open Subtitles | دعيني أحزر , صاحبة شعر ذيل حصان , بُكلة شَعر ؟ |
Tamam, Tahmin edeyim. Hep bebeğim, tatlım gibi sevgi sözcükleriyle mi hitap ediyor? | Open Subtitles | حسناً دعوني أخمن , هل يستعمل دائماً اسماء دلع مثل حبيبيتي و حلوتي |
Durun Tahmin edeyim, Belediye Başkanı'nın ofisi sizi arayıp bunu hatırlattı? | Open Subtitles | دعيني أخمّن. اتّصل مكتبُ العمدة ليذكّركِ. |
- Hayır, söyleme, Tahmin edeyim. | Open Subtitles | لا، انتظر، لا تقول لي. اسمحوا لي أن أخمن: |
Tahmin edeyim. Krep ve jambon. | Open Subtitles | دعني اخمن ، فطيرة بالسكر ولحم خنزير مملح |
Üç yıl içinde. Tahmin edeyim. Kara buluttan kaçamadılar. | Open Subtitles | دعنى أخمن, لم يتمكن من فقدان السحابة السوداء |
Dur Tahmin edeyim, siz maun ağacı ve mermer bekliyordunuz? | Open Subtitles | دعْني أَحْزرُ أنتِ كُنْتَ تَتوقّعُين ماهوغوني ورخام أكثر؟ ماهوغوني : |
Dur Tahmin edeyim. Şu Alima denen kızı kurtarmak istiyorsun. | Open Subtitles | دعنى اخمن , انت تريد انقاذ هذة الفتاة اليما ؟ |
Durun Tahmin edeyim. Hepiniz Cadılar Bayramı'nı kutluyorsunuz. | Open Subtitles | دعينى أخمن هنا سيكون عندكم حفلة الهالوين |
Tahmin edeyim bir şekilde, kimse sana gerçeği söylemeden duramıyor. | Open Subtitles | دعيني اخمن بطريقة ما لاأحد يمكن أن يقاوم بأن يخبرك الحقيقة |
Dur tahmin edeyim: Bahama gezinizden getirdiniz, değil mi? | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أخمن أنت جلبت إعادته من رحلتك كبار السنة في جزر البهاما؟ |