Bilim yok, kural yok ,tahmin et bakalım kime yer açar? | Open Subtitles | . لا وجود للعلم ,ولاللقواعد,مما يترك الغرفة لي خمن من ؟ المولى ألألهي القدير |
tahmin et bakalım, bu yıl ki, Kraliyet Hayvanları koruma derneği fon yaratma toplantısında kim konuşacak? | Open Subtitles | خمن من المتحدث في حفلة جمع التبرعات هذا العام لجمعية حماية الحيوان الملكى |
Terry, tahmin et bakalım, o akşam kiminle yemek yiyecekti? | Open Subtitles | خمني يا تيري مع من سوف يتناول تاور العشاء الليلة؟ |
Dünyanın diğer tarafına kadar. Buenos Aires, Arjantin Tahmin et, bakalım. | Open Subtitles | كل الطريق للجانب الآخر من العالم احزر ماذا |
tahmin et bakalım, GPS'ine hangi adres girilmişti? | Open Subtitles | واحزر إلى أي عنوان كان متجهـًا؟ |
tahmin et bakalım, Metro News'deki fıstığı dün gece kim götürdü? | Open Subtitles | إحزري من مارس الجنس مع فتاة أخبار ميترو واحد الليلة الماضيه؟ |
Valinin seçim kampanyasının en büyük bağışçısı kim tahmin et bakalım. | Open Subtitles | خمّن من هو أكبر متبرّع لصالح إعادة انتخاب الحاكم. |
tahmin et bakalım, senin aydın görüşlü kudretli efendin şatoya ne getirtti? | Open Subtitles | رجلي خمن ما الذي ستطلع عليه الحاكم القوي |
tahmin et bakalım. Çok fazla öpüşüyorlar. Biraz daha ister misin? | Open Subtitles | خمن انهم يقبلون بعضهم كثيرا هل تريد المزيد ؟ |
Harikaydı ama ıspanak yerine neyin revaçta olduğunu tahmin et bakalım. | Open Subtitles | كانَ رائعًا ، لكن خمن مالجديد في السبانخ ؟ |
Ama tahmin et bakalım, kaybedecek bir rozeti olan tek kişi kim? | Open Subtitles | لكن خمن من الشخص الوحيد الذي لديه شارة ليفقدها |
Fena değil, ama tahmin et bakalım misafir evimde kim kalıyor? | Open Subtitles | ولكن خمن من لايزال يقيم في منزل الضيوف ؟ |
tahmin et bakalım? Kızın yolda. | Open Subtitles | و خمن ماذا أيضا إبنتك فى الطريق |
Görgü tanığı arabayı görmüş. tahmin et bakalım. | Open Subtitles | شهود عيان رأوا رجل يهرب بسيارة خمني ما نوعها |
Lois, ilçe fuarında arka arkaya 15 basketi kimin attığını tahmin et bakalım? | Open Subtitles | مرحبا، لويس ، خمني من سجل 15 سلالة في صف واحد في معرض المقاطعة. |
İşte buradayım, kalkmış ayı. tahmin et bakalım üzerimde ne yok. | Open Subtitles | ، أنا هنا، أقف عاريّة . احزر مالا أرتديه |
Ne sipariş verdiğimiz hakkında hiçbir fikrim yok. Birkaç ay içinde ne geliyor tahmin et bakalım. | Open Subtitles | احزر ما الذي سيأتي خلال بضعة أشهر؟ |
Klaus gelmiş geçmiş en acımasız vampirdir ve tahmin et bakalım. | Open Subtitles | (كلاوس) هو أكثر مصّاص دماء وحشيّة في التاريخ كاملًا، واحزر أمرًا |
tahmin et bakalım, Metro News'deki fıstığı dün gece kim götürdü? | Open Subtitles | إحزري من مارس الجنس مع فتاة أخبار ميترو واحد الليلة الماضيه؟ |
tahmin et bakalım, 4 saat önce kiminle görüşmüş? | Open Subtitles | خمّن من دخل من نفس الباب قبل أربع ساعات |
Yeni bir tatil yeri açıyor tahmin et bakalım açılış partisinden kim sorumlu. | Open Subtitles | وخمن من المسوؤل عن افتتاح احد اكبر مشروعات الجديدة ؟ |
Kabaca bir tahmin et bakalım. | Open Subtitles | اتستطيع ان تخمن ؟ |
'tahmin et bakalım bu ışıklandırma ineği ne yaptı? | Open Subtitles | لأنّه احزري مالّذي فعلتهُ هاتهِ منظمّة الخرقاء الغبيّة؟ |
tahmin et bakalım. | Open Subtitles | خمّني ماذا .. |