عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tahmin etmeye çalışıyorduk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نخمن
| Maksimuma gidince lakabının ne olacağını tahmin etmeye çalışıyorduk. | Open Subtitles | نحاول أن نخمن ماذا سيكون لقبكِ عندما تذهبين للحبس التشددي |
| Amy Santiago geç kaldı, biz de neden olduğunu tahmin etmeye çalışıyorduk. | Open Subtitles | ايمي سانتياجو متاخرة بدقائق قليله وكلنا نحاول ان نخمن لماذا ! |
| Şimdi de seni tahmin etmeye çalışıyorduk. | Open Subtitles | وكنا نخمن عنك |