Merhaba, benim adım Robert, ve ben Lux Et Veritas tahsilat Ajansı'ndan arıyorum. | Open Subtitles | مرحباً, اسمي روبرت وأنا أتصل من لوكس وآخرون وكالة تحصيل فيريتاس. |
Benim bakış açım gerek. Sana güvenlik ve tahsilat elemanı lâzım. | Open Subtitles | في رأيي, أنت تحتاج تحصيل ضمانات |
İsmim Chuck Ellis Sprinfield tahsilat Dairesinden geliyorum. | Open Subtitles | أنا (تشاك إليس)، من وكالة تحصيل (سبرينغفيلد) |
Çünkü bu sabah tahsilat bürosundan evimi aradılar. | Open Subtitles | لأن لدي وكالات التحصيل أتصلت ببيتي هذا الصباح |
Leslie bir tahsilat acentası yollamıştı. | Open Subtitles | و ليزلي ارسلت وكاله التحصيل ورائه |
tahsilat faturalarında bize ayrılmış bir fon var... | Open Subtitles | ..تمويلُ لنا فى الاعتمادات الماليه، يعمل |
Bir tahsilat acentasından, Pawnee Halk Kütüphanesi'ne vadesi geçmiş bir zimmetiniz olduğuna dair bir mektup aldık. | Open Subtitles | لقد تلقينا خطاباً من وكالة تحصيل الأموال بخصوص ديون قائمة عليك لصالح المكتبة العامة لمدينة (باوني) |
Bir tahsilat ajansında çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل في وكالة تحصيل |
Ama tahsilat Acentesi'nde çalışıyorum. | Open Subtitles | لكني أعمل بوكالة تحصيل أموال. |
tahsilat mı? | Open Subtitles | تحصيل |
Kelly, kimsenin senden daha iyi tahsilat yapabileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | (كيلي) لا أظن أن هناك أحد افضل منك في أمر التحصيل. |