| Rebecca Logan'ı kap ve tahtımın veliahtı ol. | Open Subtitles | ريبيكا لوجان هنـا و يمكن أن تكوني الوريثة إلى عرشي. |
| Ve saatler 12'yi gösterdiğinde tahtımın peşindeki ufaklık artık yaşamıyor olur! | Open Subtitles | و عندما تدق عقارب الساعة 00 : 12 هذا الشيء المزعج جداً الذي يريد أن يستحوذ على عرشي |
| Sen sadece tahtımın altındaki bir gölgesin. | Open Subtitles | أنت مجرد ظل تحت عرشي |
| Ama artık ölümden döndüğünüze göre, tahtımın bana iade edilmesinin zamanıdır. | Open Subtitles | لكن الآن بما انك عُدتَ من المَوت لقد حان الوقت لإرْجاعي إلى عرشِي. |
| Rebecca Logan'ı kap ve... tahtımın veliahtı ol. | Open Subtitles | ... "لأندرييكالوجان" وأنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ الوريثَ إلى عرشِي. |
| Maracaibo bundan sonra tahtımın bütün sorumluluklarını Üsteğmen Don Alfonso de la Torre'ye bırakıyorum..." | Open Subtitles | ماراسيبو أقوم هنا بإعفاء الملازم أوّل ... "دون الفونسو)، من "ديل توريه) ... "من كافة مسئولياته تجاه عرشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 