عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tahtın arkasındaki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وراء العرش
-
خلف العرش
| Tahtın arkasındaki adam. | Open Subtitles | الرجل وراء العرش |
| Onu Tahtın arkasındaki adam olarak düşünmeni mi istiyor? | Open Subtitles | هل جعلك تعتقدين أنه فقط يريد أن يكون الرجل الذى يقف خلف العرش ؟ |
| Ben daha çok, Tahtın arkasındaki gücüm. | Open Subtitles | أنا أكثر قوة خلف العرش |