| Oğlum tahtın varisi olduğu için... her gün korku içinde yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا أعيش في سجن من الخوف كل يوم لإن ابني هو وريث العرش |
| Oğlun tahtın varisi olduğu için... her an korku içinde yaşamak... | Open Subtitles | أعيش في ذعر في كل لحظة وكل يوم، لإن ابني هو وريث العرش |
| Oğlum tahtın varisi olduğu için... her gün korku içinde yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا أعيش في سجن من الخوف كل يوم لإن ابني هو وريث العرش |
| Oğlun tahtın varisi olduğu için... her an korku içinde yaşamak... | Open Subtitles | أعيش في ذعر في كل لحظة وكل يوم، لإن ابني هو وريث العرش |
| - Ariadne tahtın varisi. | Open Subtitles | ونحن لا يمكن أن ندع ذلك يحدث. أريادن هو الوريث الشرعي للعرش. |
| Aptal kardeşin de öldüğüne göre, yeğenine bir şey olursa tahtın varisi sensin. | Open Subtitles | الآن بموت أخيك المغفل, إن أصابها أي شيء, فستصبح أنت وريث العرش. |
| "Varisin sarhoş sevgilisi telefon kulübesine girdi ve tahtın varisi pantolonu açık şekilde ortaya çıktı." | Open Subtitles | "وريثة سكارى يدمر مربع الهاتف غريبة وريث العرش يخرج مع سرواله نقضه " |
| O tahtın varisi. | Open Subtitles | انه هو وريث العرش. |
| Pekala oğlum, tahtın varisi. | Open Subtitles | حسناً بني! يا وريث العرش! |
| - Bebek tahtın varisi Aramis. | Open Subtitles | آرميس " الطفل هو وريث العرش " |
| Kedar abi´den sonra tahtın varisi sensin. | Open Subtitles | بعد الأخ كيدار, أنت الوريث الشرعي للعرش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 