عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taht için yapılan büyük" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الكبرى على العرش
| "Kutsal Taht için yapılan büyük savaşta bozguna uğradık. | Open Subtitles | "في الحرب الكبرى على العرش السماوي، كنا الجانب المهزوم" |
| "Kutsal Taht için yapılan büyük savaşta bozguna uğradık. | Open Subtitles | "في الحرب الكبرى على العرش السماوي، |