| tahta karşı işlenen suçları ona bildirmeye yemin ettim. | Open Subtitles | من واجبي أن أعلمه بالجرائم المُرتكبة ضد العرش. |
| Greyjoylar hükümdar olma hakkı için tahta karşı ayaklandı ama hatırladığım kadarıyla çok ağır bir yenilgi aldınız. | Open Subtitles | و غريجويس تمرد ضد العرش للحق في أن يكون الملوك، ولكن كما أذكر، كنت هزيمة سليمة. |
| Kuzey Baronları tahta karşı iç savaş çıkarmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | نبلاء الشمال . سيشنون حربًا ضد العرش |
| Evet, şimdi de tahta karşı isyan çıkaran benim. | Open Subtitles | نعم ، والآن أنا الذي أثور ضد العرش |
| "Anlıyorsun ya John, tahta karşı yapılmış her eylem acımasızca cezalandırılmak zorunda." | Open Subtitles | كما ترى، (جـون)، أي تصرف ضد العرش... يجب أن يتم عقابه بقسوة |
| Greyjoylar hükümdar olma hakkı için tahta karşı ayaklandı ama hatırladığım kadarıyla çok ağır bir yenilgi aldınız. | Open Subtitles | انقلب الـ(جرايجوي) ضد العرش من أجل حق الملوكية، ولكن حسبما أتذكر، لقد هُزمتُم |
| tahta karşı eylemlerini bırakıyor musun? | Open Subtitles | هل تتخلى عن أفعالك ضد العرش ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 