| Bulunan cesetler bir kısmının... Tahtadan yapılmış takma dişleri vardı. | Open Subtitles | بعض الجثث وجدت لديها اسنان صناعية مصنوعة من الخشب. |
| Zemin baştan başa dayanıklı Tahtadan yapılmış. Tüm denetimlerden geçmiş. | Open Subtitles | توجد طوابق من الخشب الصلب فى كل مكان ولن تُصابى بالإرهاق من تنظيفها |
| Zemin baştan başa dayanıklı Tahtadan yapılmış. Tüm denetimlerden geçmiş. | Open Subtitles | توجد طوابق من الخشب الصلب في كل مكان ولن تصابى بالإرهاق من تنظيفها |
| O tekne sadece Tahtadan yapılmış gibi, bir sorun olmayacağından emin misin? | Open Subtitles | ذلك القارب مصنوع من الخشب . هل ستكوننا بخير؟ |
| Tahtadan yapılmış, bakır rengine boyanmış. | Open Subtitles | إنها خشبية، إنها مصنوعة من الخشب و مصبوغة ليبدو أنه نحاس |
| Yumurta, taş parçası değildir. Tahtadan yapılmış değildir. | Open Subtitles | البيضة ليست حجرا وليست مصنوعة من الخشب |
| Tahtadan yapılmış, ve kutu şeklinde olan. | Open Subtitles | مصنوع من الخشب و على شكل صندوق |
| Tahta bacak Tahtadan yapılmış protez bacak için korsan filmlerinde kullanılan bir deyimdir. | Open Subtitles | الساق الوتدية عبارة عنجراحةترقيعية... من الخشب وقاموا بتصويرهافىأفلامالقراصنة،إنها قَصبة... |
| Bu asa Tahtadan yapılmış. | Open Subtitles | ذلك الصولجان مصنوع من الخشب |
| Bu asa Tahtadan yapılmış. | Open Subtitles | ذلك الصولجان مصنوع من الخشب |
| - Bunlar Tahtadan yapılmış. | Open Subtitles | إنهم مصنوعين من الخشب |
| - Tahtadan yapılmış. | Open Subtitles | -انها من الخشب -اخرجوهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 