| Siz Tai Chi yapanların da her şeye söyleyecek bir şeyi var. | Open Subtitles | أنتم رجال الــ " تاي تشي " لديكم تعبير وحكمة لكل شيء |
| tabi, senin stilin, yani havluya sarılıp Tai Chi yapmak ve masturbasyon TV nin önünde? | Open Subtitles | بأسلوبك أنت تقصد ممارسة رياضة تاي تشي مرتدياً المنشفة وأنت تشاهد التلفزيون؟ |
| Filmde Patrick Swayze'nin Dalton'u fedai olmakla kalmayıp aynı zamanda bir filozof, üniversite mezunu, Tai Chi ustası ve arabulucu. | Open Subtitles | أرايت في الفلم باتريك سوايزي دالتون ليس فقط حارس لكنه فيلسوف، خريجة جامعية، سيد تاي تشي ووسيط |
| Ayrıca gelecek hafta Alfa Kızları Grubu olacak ve ağacın altında Tai Chi yapacağız. | Open Subtitles | والأسبوع القادم أيضاً سنقوم بمجموعة ألفا للفتيات وسيكون لدينا تاي شي تحت الشجرة |
| Sevgili anneannen de Tai Chi'de tanıştığı herifin tekiyle takılıyor. | Open Subtitles | وايضاً اتعلمين, جدتك المقدسه تنام مع رجل عجوز قابلته في صف التاي تشي |
| O zaman New England Tıp Dergisi'ndeki fibromiyalji ilacı Tai Chi'nin rastgele beliren etkilerini okumuşsundur. | Open Subtitles | إذاً، فلابدَّ بأنكَ سمعتٌ بالتجربةِ العشوائيّة "وتأثيرها من قبلِ "تاي شاي لعلاجِ آلام العضلات الليفية في المجلة الطبّيّة الجديدة التابعةِ لإنجلترا |
| "O Tai Chi falan yapmıyor, anne." | Open Subtitles | إنها لا تقوم بتمارين ال "تشاي تشي" يا أمي |
| Şey, o, o her çarşamba Tai Chi yapar, gayet eminim ki gerektiğinde kendisini çok iyi koruyabilir. | Open Subtitles | لتكون بأمان تتدرب الـ "تاي تشي" كل أربعاء، لذا متأكد .من قدرتها الدفاع عن نفسها. لكن شكراً |
| - Onlara Tai Chi yaptın. | Open Subtitles | لكن تغلبت عليهم بحركات تاي تشي |
| Buraya her sabah Tai Chi idmanı yapmaya geliyorum. | Open Subtitles | أنا آتي إلى هنا لأتمرّن الـ"تاي تشي" كل صباح |
| Tai Chi dengeden ibarettir; vücudun ve ruhun uyumudur. | Open Subtitles | تاي تشي" هو التوازن؛ الانسجام مع الجسد والروح. |
| Ve Tiger Chen yani Kara At Ling Kong Tai Chi Tapınağı'ndan Hebei eyaletinden geliyor. | Open Subtitles | و " تايغر تشن"، الحصان الاسود في المسابقة، من مقاطعة "هايباي"، مع " لين هونغ تاي تشي". |
| Ama Tai Chi geleneksel olarak dövüşmek için kullanılmıyor. | Open Subtitles | لكن الـ " تاي تشي " ليست شيء عادي يستخدم للقتال. |
| Dünya'ya Tai Chi'nin sadece antrenman için olmadığını çok güçlü olabileceğini de göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أثبت للعالم أن الــ " تاي تشي ليست مجرد تدريب الــ " تاي تشي " يمكن أيضاً أن تكون قوية جداً |
| Para için Tai Chi dövüşemem. Bu onursuzluk olur. | Open Subtitles | لا أستطيع أستخدام الــ " تاي تشي من أجل المال, هذا أمر مخزي. |
| Ama Ling Kong Tai Chi orada doğdu! | Open Subtitles | " ولكنه مكان مهد الــ " تاي تشي لينغ هونغ |
| Tiger Chen ve Ling Kong Tai Chi Şampiyona'dan atıldı! | Open Subtitles | " تايغر تشن " خارج بطولة " لينغ وهونغ تاي تشي " |
| Başvurunuzda Ling Kong Tai Chi tapınağı temsil ediyor yazmışsınız. | Open Subtitles | كما أعلم فأنت تمارس أسلوب لينغ هونغ تاي تشي " أحتراماً المعبد" |
| Dünya'ya Tai Chi'nin güçlü olduğunu göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أثبت للعالم أن الــ " تاي تشي قوية جداً |
| Evet, peşimizdeler ama sakin ol. Tai Chi öğrenmelisin. | Open Subtitles | أجل , إنهم يتعقبوننا , إهدأ "يجب أن تتعلم ال "تاي شي |
| - Hayır... Dün akşam Tai Chi dersinde yanımdaki koluma çarptı da. | Open Subtitles | في حصة الـ"تاي شي" الرجل الذي بجواري ضربني بالخطأ |
| Yang stilinde Tai Chi "Kuşu Uçurmama" adında bir tekniğe sahip. | Open Subtitles | يوجد في أسلوب (يانج التاي تشي) تقنية تسمى //منع الطائر من التحليق |
| Yüksek Tai Chi'yi mi yapıyor? | Open Subtitles | هل يقوم , ب هاي تاي شاي ؟ |
| Tai Chi sınıfına ders vermek hariç. | Open Subtitles | لتدريس رياضة "تشاي تشي" اليومي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 