عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taif" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تيف
| "Taif" oğullarından biri. | Open Subtitles | ( هذا احد الاولاد ، ( تيف ( اخيه يدعى ( تيف |
| Çocuklardan biri Taif diye bağırıyor. | Open Subtitles | ( هذا احد الاطفال ، ينادى على ( تيف ان ( تيف ) هنا ، فى مكان ما |
| Uzun yıllardır orada yaşıyormuş ve Taif. | Open Subtitles | كانت تعيش هنا لمئة عام ( و هذا هو ( تيف |
| "Taif. Ranj. | Open Subtitles | ارجوك ، ( تيف ) ، اجبنى اين انت ؟ |
| Oğlunun adı Taif. | Open Subtitles | ( تيف ) - نعم - |