| Fakat tükettikleri şeyin, Taiji'den gelen ve aşırı civa içeren.. | Open Subtitles | ويحصل بدلاً من ذلك على دولفين منقار "من ساحل "تايجي |
| Solunuzda kötü namıyla ün salmış "Taiji Balina Müzesi" yer almakta. | Open Subtitles | على يسارنا هنا متحف "تايجي" الشهير للحيتان |
| Taiji'deki yunus katliamı hakkında konuşmamı istemedikleri için. | Open Subtitles | لا يريدوني أن أتحدث "عن مذبحة الدلافين في "تايجي |
| Ses, onların en önemli duyuları ve Taiji'de yunusları ölüme götüren de bu. | Open Subtitles | هذه حاستهم الرئيسية "وهي سبب سقوطهم في "تايجي |
| Huang Taiji, sarı ve mavi kavimlere önderlik ediyor. | Open Subtitles | هوانغ تاي تشي يقود الجيش الاصفر والازرق |
| Taiji, ulusal parklara ve yunuslarla yüzme programlarına yunus sağlayan en büyük tedarikçi konumundadır. | Open Subtitles | تايجي" هي أكبر مُصدِّر للدلافين" إلى الحدائق والملاهي المائية في العالم |
| Taiji Balina Müzesi komisyonculuk yapmakta ve yunusları yakalayan balıkçılara paralarını ödemektedir. | Open Subtitles | يقوم متحف "تايجي" للحيتان بالوساطة في تلك الصفقات ويشارك البلدة والصيادين في الأرباح |
| Burada Taiji'de Balina Müze'sine gidip yunusları izledikten sonra yunus eti yiyebilirsiniz. | Open Subtitles | "هنا في "تايجي يمكنك الذهاب إلى متحف الحيتان لمشاهدة عرض الدلافين وأكل لحم دولفين في الوقت ذاته |
| Böylece Taiji'de turistik bir geziye çıktık. | Open Subtitles | فتوجهنا لزيارة بعض المعالم الأثرية "خارج "تايجي |
| O yüzden bana kalırsa, bu sorunu ortadan kaldırmak için Taiji'deki o koyda yaşananlara odaklanmalıyız. | Open Subtitles | لذا عليك أن تبقى مركزاً "على تلك البحيرة في "تايجي حتى نوقف هذا |
| Kime sorsak "Taiji'ye Hoşgeldiniz" yazdığını söylüyorlar. | Open Subtitles | "ربما تقول "مرحباً بكم في تايجي "استمتعوا بموقعنا الأثري الخلاب" |
| Taiji'ye ilk olarak 1980 senesinde gitmiştim. | Open Subtitles | "أوّل مرة ذهبت فيها إلى "تايجي كانت في عام 1980 |
| Fakat yunus gösterileri için yunuslara ihtiyaçları olduğundan onlar da artık Taiji'ye gidip, yunusları oradan satın alıyorlar. | Open Subtitles | لابد أن يحصلوا على الدلافين من أجل متنزهات الدلافين لذا يذهبوا لشرائهم من "تايجي" الآن |
| Taiji'de, bu işi yapan balıkçılara yardım önerisinde bulunduk. | Open Subtitles | "سألنا صيادي "تايجي إن كان بإمكاننا شراء ذلك النشاط |
| Böylece Japon halkına ve Taiji'deki insanlara yardım etmiş olacağız. | Open Subtitles | "بإمكاننا مساعدة القضيّة اليابانية، ومواطني "تايجي |
| Yunus eti, Taiji'deki okul menülerinden çıkarıldı. | Open Subtitles | "أُزيلت لحوم الدلافين من غداء المدارس في "تايجي |
| Taiji'deki yunus katliamı her sene Eylül ayında tekrarlanıyor. | Open Subtitles | من المخطط أن تستمر مذبحة الدلافين في "تايجي" كل سبتمبر |
| 2003'de, Taiji'ye bir ekibimi göndermiştim. | Open Subtitles | "في عام 2003، أرسلتُ طاقماً إلى "تايجي |
| Taiji'de trenden inip vakit kaybetmeden Ric O'Barry ile buluşmuştuk peşimizdeki, polis arabası eşliğinde. | Open Subtitles | "خرجنا من القطار في "تايجي (وكان في استقبالنا مباشرة (ريك أوباري برفقة الشرطة |
| Huang Taiji. | Open Subtitles | هوانغ تاي تشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 