عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"takılmak istiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تريد التسكع
-
يريد التسكع
| Sürekli birlikte takılmak istiyor hayır dediğimde de ağlıyor. | Open Subtitles | تريد التسكع طيلة الوقت وتبدأ بالبكاء عندما أرفض |
| Ben Emma'yla ya da Jaden'la takılmak isteyince o da onlarla takılmak istiyor. | Open Subtitles | مثل إن أردت أن أتسكع مع (إيما) أو (جوردن) إذًا تريد التسكع أيضًا |
| Peki takılmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد التسكع ؟ |
| Ew, tanrım, hayır, hayır, hayır, sadece bazen takılmak istiyor! | Open Subtitles | ماذا؟ لا، لا، هو فقط يريد التسكع معك أحياناً! |