عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"takılmanı istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريدك أن تتسكع
| Belki de bu tiplerle takılmanı istemiyorum. | Open Subtitles | ربما هؤلاء ليسوا الرفاق الذي أريدك أن تتسكع معهم. |
| Ryan, bundan sonra Michael'la takılmanı istemiyorum. | Open Subtitles | (رايان)، لم أعد أريدك أن تتسكع مع (مايكل) |
| - Onunla takılmanı istemiyorum. | Open Subtitles | - لا أريدك أن تتسكع معه |
| Artık Moochie ile takılmanı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تتسكع مع (موشي) بعد الآن |