| Pon-pon kızı, ilk keman... okul orkestrasında... kız softball takımının kaptanı. | Open Subtitles | ...قائدة المشجعات, عازفة الكمان ...بأوكسترا المدرسة قائد فريق الفتيات لكرة القدم |
| Bir adamın hareketleri bir futbol takımının kaptanı olan başka bir adamın kaderini tehlikeye attığı zaman kaptana, kendini koruması için kaçınılmaz bir hak doğar. | Open Subtitles | عندما أفعال رجل واحد تعرض للخطر ثروات رجل آخر والذي يصادف أنه قائد فريق لكرة القدم |
| Ve futbol takımının kaptanı , en iyi el yazısına sahip. | Open Subtitles | و قائد فريق كرة القدم الأفضل في كتابة المقالات |
| Adam futbol takımının kaptanı. Kasaba ona ilah gibi davranıyor. | Open Subtitles | إنه كابتن فريق كرة القدم، البلدة تعامله كما لو كان رمزاً |
| En azından lanet bir futbol takımının kaptanı değil. | Open Subtitles | هذا عظيم على الأقل ليس كابتن فريق كرة القدم اللعين |
| Dünya kupasını kazanan son İngiliz takımının kaptanı kimdir? | Open Subtitles | الذي قائد الفريق الإنجليزي الأخير لربح كأس العالم؟ |
| Bella voleybol takımının kaptanı bile olmadığı halde. | Open Subtitles | بالرغم من أنها ليست قائدة فريق الكرة الطائرة |
| Kız, voleybol takımının kaptanı bir evsiz. | Open Subtitles | انها فتاة مشردة و هي قائد فريق كرة الطائرة |
| Tabii Sandra. Eminim futbol takımının kaptanı sarhoş,... devlet yardımıyla geçinen kızları baloya götürmek için can atıyordur. | Open Subtitles | نعم يا ساندرا ، أراهن بأن قائد فريق الكرة متشوق للتعرف عليك |
| Jaden ilk yeteneğini 6. sınıfta fark etti ve okulun ragbi takımının kaptanı oldu. | Open Subtitles | جيدن هو الأول في مراحله الست وهو قائد فريق الروغبي في جامعته |
| Tıpkı bir futbol takımının kaptanı olmak gibi. | Open Subtitles | كأن تحب أن تكون قائد فريق كرة القدم |
| Kuduz Köpek futbol takımının kaptanı oldu | Open Subtitles | مادوغ أصبح قائد فريق كرة القدم |
| Yüzme takımının kaptanı falan mısın? | Open Subtitles | -فهل أنتَ قائد فريق السباحين إذاً؟ أو ما شابه؟ |
| CU futbol takımının kaptanı aynı zamanda geleceğin Bay Naomi Clark'ı olarak biliniyor. | Open Subtitles | قائد فريق كرة القدم في ال"سي يو". وأيضا المعروف بأنه |
| Futbol takımının kaptanı olman seni yenilmez yapmaz! | Open Subtitles | ليس لأنك قائد فريق كرة القدم للطلاب الجدد ! هذا يجعلك لا تُهزم |
| Şapkalı olan koca oğlan ragbi takımının kaptanı. | Open Subtitles | وذلك الضخم ذو القبعة كابتن فريق الروغبي. |
| Şimdi kızın sevdiği çocuk birinci sınıfta, futbol takımının kaptanı diye kendini tanrının bir lütfu sanıyor ama bence tek yaptığı, kızı çantada keklik gibi görmek... | Open Subtitles | كان عندها هذا الشاب، إنه طالب ثانوي، كابتن فريق الكرة، ويظن أنه هدية من الرب، |
| Dostum, okul takımının kaptanı o. | Open Subtitles | لا , يا رجل , هو كابتن فريق الكرة حسناً |
| Milli futbol takımının kaptanı olacak. | Open Subtitles | سيصبح كابتن فريق كرة القدم الوطني |
| Lise futbol takımının kaptanı? | Open Subtitles | كابتن فريق كرة القدم في الثانوي ؟ |
| Lakros takımının kaptanı bile almak istiyor. | Open Subtitles | حتى قائد الفريق لاكروس يريد أن يكون بعض. |
| Voleybol takımının kaptanı olma ihtimalin var mı? Alyssa, bütün takımlarımızın kaptanı. | Open Subtitles | هل كنتِ بطريقة ما قائدة فريق الطائرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 