عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"takımında mıydın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل كنتِ بفريق
-
هل كنت في فريق
| Lisede matematik takımında mıydın? | Open Subtitles | هل كنتِ بفريق الرياضيات في المدرسة العليا؟ |
| Okulda münazara takımında mıydın? | Open Subtitles | هل كنتِ بفريق المناقشات في المدرسة الثانوية؟ |
| Sen okul takımında mıydın? | Open Subtitles | هل كنت في فريق المدرسة -ليس تماما |