| Ayrıca beyzbol takımındaydım. | Open Subtitles | حسناً لقد كنت أيضاً في فريق البيسبول , لم لا نتحدث عن هذا ؟ |
| Evet, ara sıra. Üniversitede satranç takımındaydım. | Open Subtitles | نعم، بين الفينة والأخرى، كنتُ في فريق الشطرنج في الجامعة |
| O zamanlar futbol takımındaydım. Yani kendimi çok havalı hissediyordum. | Open Subtitles | وكنت لتوي نجحت باتخاذ مركز المهاجم الثالث في فريق الكرة وكنت في قمة الرضا عن ذاتي |
| -Hall efendim -Basketbol takımındaydım. | Open Subtitles | سيد أنا هال كنت في فريق كرة السلة |
| O ponpon kızdı. Ben de futbol takımındaydım. Defanstaydım. | Open Subtitles | كانت قائدة فريق المشجعات، و أنا فى فريق كرة القدم، كمهاجم. |
| Duydunuz mu bilmiyorum ama anonsları yapan bayana otobüs çarpmış ve ben de okulda konuşma takımındaydım her neyse, demek istediğim, bundan sonra anonsları ben yapabilirim. | Open Subtitles | تلك السيدة التي تقدم إعلانات للأطباء قد صدمتها حافلة .. لقد كنت في فريق الإذاعة المدرسية لذا كنت أفكر ربما بإمكاني القيام بالإعلانات |
| Eskiden okulun koşu takımındaydım. | Open Subtitles | أعتدتُ أن أكون في فريق مضمار المدرسة. |
| Evet. Lisede yüzme takımındaydım. | Open Subtitles | كنت في فريق السباحة في المدرسة الثانوية |
| Okuldayken de yüzme takımındaydım. | Open Subtitles | كنت في فريق السباحة في أحد مراحل دراستي، لذا... |
| Bu arada, lisede güreş takımındaydım. | Open Subtitles | ،و بالمناسبة لقد كنت في فريق المصارعة في المدرسة الثانوية ، لذا... |
| Kimsenin yok. Benim var. Üniversitede el topu takımındaydım. | Open Subtitles | . انا لدي رفقاء , لقد ذهب للكلية " tetherball " وكنت في فريق لعبة |
| Olimpik eskrim takımındaydım. | Open Subtitles | كنت في فريق المبارزة الأولمبــي |
| Futbol takımındaydım. | Open Subtitles | أنا كنت في فريق كرة القدم |
| Okul yıllarımda tramplenle atlama takımındaydım. | Open Subtitles | كنت في فريق الغوص في الجامعة |
| - Harvard'da kürek takımındaydım. | Open Subtitles | -لقد كنتُ لاعباً في فريق تجذيف، جامعة (هارفارد ) |
| Ben Rohan'ın takımındaydım. | Open Subtitles | أنا و (شنايا) كنا في فرق مختلفة كنت في فريق (روهان) كنت سعيدة |
| Çalıştım. Savunma takımındaydım. | Open Subtitles | أجل ؛ كنتُ في فريق الدفاع |
| Neyseki, üniversitede eskrim takımındaydım yoksa şimdiye kadar Lucinda Lester ile evlenmiştim. | Open Subtitles | لحسن الحظ, أنا كنت في ... فريق المبارزة في الكلية أو أنني سأكون متزوج من (لوسيندا ليستر) حتى الآن |
| - Münazara takımındaydım. - Hazır mısın? | Open Subtitles | لقد كنت فى فريق المناقشة حسنا هل انت مستعدة ؟ |
| Lisede izcilik takımındaydım. | Open Subtitles | لقد كنت فى فريق الركض فى المرحلة الثانوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 