| Onun takım arkadaşı show-up ya da yakın temas veya soft show-up oynayabilir ve birlikte switch (değişme) ya da blitz yapabilirler, başladığımda bunların çoğunu bilmiyordum ve herkes bu oklara göre hareket etseler çok iyi olurdu. | TED | زملائه يمكنهم اما الاظهار او اللعب حتى اللمس او اللعب بليونه و مع بعضهم اما يمكنهم التبديل او الهجوم و لم أعرف معظم هذه الاشياء عندما بدأت وسيكون من الرائع لو ان الجميع تحركوا وفقا لهذه الاسهم. |
| takım arkadaşı ya devrilebilir ya da dışarı açılabilir. | TED | بامكان زملائه اما ان يفعلو ال"رول" او "بوب". |
| Bitime sadece 20 tur kala Jimmy Bly yedinciliğe takım arkadaşı Joe Tanto ise altıncılığa yerleşiyor. | Open Subtitles | من خلال عشرون دورة جيمــي بلاي قد .. تحرك نحو المركز السابع و زميل فريقه جــو تانتــو .. في المركز السادس |
| Tanto'nun takımından hızlı bir pit stop fakat bu talihsiz kaza onu takım arkadaşı Bly'ın arkasından sonunculuğa yerleştiriyor. | Open Subtitles | توقف سريع للصيانة للفريق التالي .. ولكن هذا الحادث المؤسف .. سوف يُسقط تانتــو للمركز الأخير .. تماماً خلف زميل فريقه جيمـي بلاي .. |
| takım arkadaşı şampiyonluk için çabalarken Moreno bu savaşa burnunu sokmaya karar verdi. | Open Subtitles | في معركة مع زميله في الفريق .. من أجل البطولة مورينـو قرر وضع أنفه .. |
| Kendi takım arkadaşı ona vurdu. Kafasına ağır bir darbe aldı. | Open Subtitles | لقد تلقى ضربة من زميله في الفريق, لقد كان ينظر اليه لدقيقة و... |
| Bir takım arkadaşı olmanın aslında ne demek olduğunu göstermeye geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأريك ماذا يعني . أن تكون عضو فريق |
| Hiçbir takım arkadaşı. | Open Subtitles | أي من زملائه في الفريق |
| Ömür boyu iki takım arkadaşı. | Open Subtitles | زملائه للحياة. |
| takım arkadaşı Wayne Crockett. | Open Subtitles | زميله في الفريق واسمه واين كروكيت |
| Olay iyi bir takım arkadaşı olmakta. | Open Subtitles | هو عن أن يكون عضو فريق جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 