عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"takıma katılırsan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انضممت للفريق
| Şimdi, sana takıma katılırsan kızları alacağın konusunda söz veremem. | Open Subtitles | الان ، انا لا استطيع اعطائك وعد بأنك اذا انضممت للفريق سوف تنال الفتيات |
| Bunu anlıyorum. Bence vazgeçip takıma katılırsan... | Open Subtitles | و أظن انه إذا تعاونت و انضممت للفريق... |