عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"takımdan bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الفريق
| Fakat karşı takımdan bir oyuncu onu durdurdu. | Open Subtitles | ولكن لاعب من الفريق الاخر اعطاه مفتاح خروجه |
| Ben ve takımdan bir kaç arkadaş haftada birkaç saat burda çalışıyoruz, biraz para kazanmak için. | Open Subtitles | فأنا وبعض الاصدقاء من الفريق نعمل هنا لبضع ساعات كي نجني المزيد من المال |
| Ve o da, deplasmana gelen takımdan bir beysbol oyuncusuydu. | Open Subtitles | و كان لاعباً أيضاً من الفريق الزائر |
| Her ikisi de ona takımdan bir pay vermiş. | Open Subtitles | كلاهما أعطاه جزءً من الفريق |