| Joseph Yashinobo Takagi,... ..1937'de Kyoto'da doğan,... | Open Subtitles | جوزيف ياشينوبو تاكاجي ولد في كايوتو 1937 |
| Ama, Bay Takagi bunu anlamadı... ..bu yüzden hayatının bundan sonraki bölümünde bizimle olamayacak. | Open Subtitles | للأسف فإن السّيد تاكاجي لَمْ يَراه بهذه الطريقِة لذلك فإنه لَنْ يَلتحقَ بنا لبقية حياته |
| Bay Takagi personelini iyi seçmiş, Bayan...? | Open Subtitles | السّيد تاكاجي يختارَ موضفينه بشكل جيدة يا سيدة.. ؟ |
| - Takagi Kokura derneğinin bir parçası. | Open Subtitles | إنها جزء من مؤسسة تاكاجي وإسمها كوكرا،إنها شرعية |
| Vardiyanı Takagi halledecek. | Open Subtitles | .سيحلُّ مكانك تاكاغي في العمل ! |
| Yakuza web sitesine göre patronları olan Takagi bu sabah ölü olarak bulunmuş. | Open Subtitles | حسناً،وفقاً لموقع الياكوزا زعيمهم تاكاجي وُجِد ميّتاً صباح هذا اليوم |
| Joe Takagi. Yolculuğunuz nasıl geçti? | Open Subtitles | أنا جو تاكاجي كيف كَانتْ جولتكَ؟ |
| Bay Takagi, bilgisayarlarınızla gerçekten ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | سّيد تاكاجي, أنا لا أهتم بحاسوبِكَ حقاً |
| Çok güzel bir elbise, Bay Takagi. | Open Subtitles | إنها بدلة لطيفة جداً سّيد تاكاجي |
| 2 numara, ilk gün Gora'ya kaybeden Tetsuji Takagi. | Open Subtitles | الثاني, هو الذي لا يطيق الإنتظار للتعارك مع "غورا". "تاكاجي تسوجي" |
| Şey, Bay Takagi sizi çağırıyor. | Open Subtitles | السّيد تاكاجي يَبْحثُ عنك |
| Takagi gibi o da 66 puanda. | Open Subtitles | يعادل "تاكاجي", التقييم القتالي هو 66... |
| Ben Tetsuji Takagi. Hatırladın mı bu ismi! | Open Subtitles | تذكر اسمي "تسوجي تاكاجي"! |
| Takagi benim. | Open Subtitles | أَنا تاكاجي |
| Bay Takagi... | Open Subtitles | سّيد تاكاجي |
| Takagi. | Open Subtitles | "تاكاجي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 