"takarak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بإرتدائك
• وكافحت

Akıl hocamdı. Dostumdu. O yüzüğü takarak onun anısını kirletiyorsun.
كان ناصحي، وكان صديقي، وأنت تدنس ذكراه بإرتدائك خاتمه.

Yüzüğünü takarak anısını lekeliyorsun.
لقد دنست ذكراه بإرتدائك لخاتمه

Onu takarak genç bir çocuğu öldürüyorsun.
-أنت تقتل شاباً صغيراً بإرتدائك لهذه .

Sitem edeceksin, biliyorum sıçrayacaksın, ama bunu yapmadan önce unutma ki, terk eden sen, canını dişine takarak çabalayan bendim.
سوف توّبخيني، أعرف ذلك، لكنقبلأن تفعلي... خذي بعين الإعتبار أنكِ رحلتِ وأنا بقيت وكافحت

Sitem edeceksin, biliyorum sıçrayacaksın, ama bunu yapmadan önce unutma ki, terkeden sen, canını dişine takarak çabalayan bendim.
سوف توّبخيني، أعرف ذلك، لكنقبلأن تفعلي... خذي بعين الإعتبار أنكِ رحلتِ وأنا بقيت وكافحت