عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"takas ettin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قايضت
-
بادلت
| - Takımımızın varoluş sebebi tarihi korumak ama sen tılsımı düşmanlarımızla takas ettin. | Open Subtitles | توقع التاريخ هو سبب وجود فريقنا، ومع ذلك قايضت التميمة مع أعدائنا، |
| - En sevdiğin saati bu ceketle mi takas ettin? | Open Subtitles | قايضت ساعتك المفضلة بذلك المعطف |
| - Bluesmobil'i bununla mı takas ettin? | Open Subtitles | - بادلت بالبلوزموبيل من اجل هذه ؟ |
| Yaşlı kedini bir jean pantolanla takas ettin! | Open Subtitles | لقد بادلت قطتك القديمة ! |