| Ayrıca bu, arkadaşım Takashi Kawashima ile çalıştığım bir proje için esin kaynağı oldu. | TED | وهو ما كان ملهما للمشروع والذي عملت فيه مع صديقي تاكاشي كواشيما. |
| İsmi Takashi. Kitap kulübümde. | Open Subtitles | اسمه تاكاشي انه ضمن نادي الكتاب الخاص بي |
| Savaştan 55 yıl sonra Yüzbaşı Ernest Gordon, eski İmparatorluk çevirmeni Takashi Nagase ile Tayland'daki ölüm tren yolu mezarlığında buluştu. | Open Subtitles | بعد 55 عام من انتهاء الحرب النقيب ارنست جوردون و المترجم الامبراطوري تاكاشي ناجاس ,تقابلا في مقبرة اسري الحرب في تايلاند |
| Ama senin dua etmene gerek yok, Takashi. | Open Subtitles | تاكاشي. كل ما حدث في الماضي لك لا يجب ان تفوت الصلاة |
| Takashi için ne yapacağız? Girip arayacak mıyız, yoksa... | Open Subtitles | مالذي سنفعله بخصوص تاكاشي هل سنبحث عنه او ماذا ؟ |
| Millet, bence bunu dinlemelisiniz, Takashi doktora olanları biliyor. | Open Subtitles | شباب عليكم ان تسمعوا هذا تاكاشي يعرف مالذي حصل للطبيب |
| Bilmem, Takashi bana vermişti, otobüs için bir şey dedi mi? | Open Subtitles | لا اعلم تاكاشي اعطاه لي قال شيئا عن الحافلة |
| Sana soru sorabilir miyim, onurlu Takashi? | Open Subtitles | أيُمْكِنُ أَنْ أَسْألَك، تاكاشي |
| Senarist ve Yönetmen Takashi Miike | Open Subtitles | الكاتب و المخـــــــــرج تاكاشي مايــك |
| Yakuza aile içinde patron hızlı yükselişi ki, Takashi Shiro olduğunu. | Open Subtitles | : إسمه " تاكاشي شيرو " أسرعُ من ترقى إلى مرتبة رئيس في " عصابة الياكوزا " |
| - Millet toplanın, buradan çıkmamız lazım. - Takashi! | Open Subtitles | ـ علينا ان نخرج من هنا ـ تاكاشي |
| Hani şu Takashi'nin günahkar olduğumuz hakkında söyledikleri? | Open Subtitles | ما قاله تاكاشي حول كوننا آثمين ؟ |
| Takashi şeyi yaparken bir şey gördüm... | Open Subtitles | رايت شيئا عندما كان تاكاشي يقوم بطقوسه |
| SHIMURA Takashi, KUBO AKIRA, TACHIKAWA YOICHI, CHIAKI MINORU | Open Subtitles | (تاكاشي شيمورا) و(أكيرا كوبو) (يويتشي تاتشيكواوا) و(مينورو تشياكي) |
| Takashi ve Matsuko yeni bir hayata birlikte merhaba diyorlar | Open Subtitles | تاكاشي) و (ماتسوكو) إنطلقا) في رحلتهما للنجم البعيد في حياتهما الجديدة |
| Takashi Nagase ise Buda rahipliğine geri döndü. | Open Subtitles | تاكاشي ناجاس اصبح كاهن بوذي |
| Takashi ormandaki en güvenli yer nedir? | Open Subtitles | "تاكاشي"... أخبرني عن المكان الأكثرأمانا في الغابة؟ |
| C sınıfının lideri Takashi Makise'dir. | Open Subtitles | صف ر بقيادة تاكاشي ماكيسي |
| Takashi ve Takumi. | Open Subtitles | تاكاشي و تاكومي. |
| Takashi'nin yerine birisi lazım. | Open Subtitles | (نحتاج إلى أحدهم ليكون بديلاً عـن (تاكاشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 