| İşe başlamak için takdisini ve iznini almak istiyoruz. | Open Subtitles | نطلب اذنك و مباركتك لنبدأ العمل |
| Saygılarımla, Don Ciccio. Bana takdisini ver. | Open Subtitles | تحياتى لك يا دون تشيشيو اعطنى مباركتك |
| İşe başlamak için takdisini ve iznini almak istiyoruz. | Open Subtitles | نطلب اذنك و مباركتك لنبدأ العمل |
| Saygılarımla, Don Ciccio. Bana takdisini ver. | Open Subtitles | تحياتى لك يا دون تشيشيو اعطنى مباركتك |
| İşe başlamak için takdisini ve iznini almak istiyoruz. | Open Subtitles | نطلب إذنك و مباركتك لنبدأ العمل |
| Saygılarımla, Don Ciccio. Bana takdisini ver. | Open Subtitles | تحياتي لك يا دون تشيشيو اعطني مباركتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 