عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"takibin temposu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رتم المطاردة
| Roger erkeklerin yanına ulaştığında takibin temposu aniden bir kuyruk fiskesiyle hızlanmaya başlıyor. | Open Subtitles | حالما دنا "روجر" بجانب الحيتان، تحوّل رتم المطاردة فجأةً لإزعاج كامل بضربة ذيل. |
| Roger tam erkeklerin yanına ulaştığı sırada takibin temposu, bir kuyruk fiskesiyle aniden artıyor. | Open Subtitles | حالما دنا "روجر" بجانب الحيتان، تحوّل رتم المطاردة فجأةً لإزعاج كامل بضربة ذيل. |