| Bu bir biyodizel. takip edebiliriz bunu. | Open Subtitles | انها تعمل بالديزل الحيوي يمكننا تعقب ذلك |
| Onunla telefonunda görüşemesek bile telefonunu takip edebiliriz. | Open Subtitles | حتى لو أننا لا نستطيع التحدث إليها على هاتفها فأننا يمكننا تعقب هاتفها |
| Peki. Taksi şirketini arayayım. Nerelerde bulunduğunu takip edebiliriz belki. | Open Subtitles | حسناً ، سأتّصل بشركة سيّارات الأجرة ونرى إذا كنا نستطيع تعقّب مكان وجودها |
| Soforun telefonundaki GPS'le onlan takip edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا تتبعه بنظام الملاحة في هاتف السائق |
| Güzel. Onları takip edebiliriz. Kimse ormanı bizden iyi bilemez. | Open Subtitles | جيد، يمكننا تعقبهم لا احد يعرف الغابه بقدرنا |
| Tandocca patikası! Çekilen gezegenlerle aynı dalga uzunluğunu kullanan verici. Bu yolu takip edebiliriz! | Open Subtitles | ما نَقل الكوكب، استعمل نفس الطول الموجي يمكننا اللحاق بهم |
| Nasıl çalıştığını anlamak için, sesin kulağa olan yolculuğunu takip edebiliriz. | TED | لفهم كيفية عمل ذلك، يمكننا تتبع صوتٍ ما في رحلته إلى داخل الأذن. |
| Telefonu varsa, onu takip edebiliriz. | Open Subtitles | حسنًا, إن كان لديه هاتفه فـ يمكننا تعقبه |
| Neler olduğunu bir grafikte takip edebiliriz. | TED | نستطيع تتبع ما يحدث على الرسم البياني. |
| Bir metodolojim var. Bunu takip edebiliriz. | Open Subtitles | لدي منهجيتي يمكننا ان نتبعها |
| Ya da sizin Shredder'ınızın hareketlerini takip edebiliriz. | Open Subtitles | أو يمكننا تعقب التحركات الخاصة بشريدار |
| İçeride saklanabilir, böylece Otobüs'ün nereye gittiğini takip edebiliriz. | Open Subtitles | بإمكانه الاختباء بداخل الطائرة لكي يمكننا تعقب الوجهة التي ستقصدها "الحافلة" |
| Aileyi takip edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا تعقب العائلة |
| Lexi'nin telefonunu takip edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا تعقب هاتف ليكسي |
| Ip adresinden takip edebiliriz. | Open Subtitles | نستطيع تعقّب الآي بي |
| Bu sayede ailelerine kadar takip edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا تعقبهم من خلال عائلاتهم |
| Onlar takip edebiliriz... | Open Subtitles | ...يمكننا تعقبهم |
| Sahil yolundan takip edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا اللحاق بهم في طريق الساحل. |
| Bunu yapmak için doğanın stratejisini takip edebiliriz, çünkü evrimle çevre etkileşimi için makine tasarlarken oldukça iyi bir iş çıkarıldı. | TED | ولفعل ذلك يمكننا تتبع خطة الطبيعة، لأنها قامت بعمل رائع عن طريق التطور، في تصميم آلات تتفاعل مع البيئة. |
| Evet, onu burada ofisten takip edebiliriz. | Open Subtitles | أجل، يمكننا تعقبه من هذا المكتب |
| Kimyasal yapısını kullanarak, önceki tutuklamalarla ele geçirilmişse, kokainin kökenini takip edebiliriz. | Open Subtitles | ربما نستطيع تتبع مصدر الكوكائين ونربطه بأي عملية مصادرة سابقة من صانعه الكيميائي " فلاك " |
| Bu ipucunu takip edebiliriz. | Open Subtitles | أنها من يجب ان نتبعها.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 