| Bana yüreğimi takip etmemi öğretti ve bunu bunu yalnız başıma yapmam gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | لقد علمني أن أتبع قلبي ..وأنا اعلم انه يجب عليّ .. عليّ أن أفعل هذا .. |
| Kafamı takip etmemi istediğini biliyorum, fakat inandığım ipuçlarını takip etmemektense düzinelerce ipucu hakkında yanlış olmayı tercih ederim. | Open Subtitles | أعلم أنك تريدني أن أتبع قراراتي الشخصية ولكني قد أخطئ بأمر العشرات من الدلائل التي قد لا توصلني لِما أؤمن به |
| Bana, karanlık bir yolu mu takip etmemi söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أتبع الطريق المظلم؟ |
| Elbette onu takip etmemi istiyorsunuz. | Open Subtitles | بالطبع، تُريدني أن أتعقب مكانها. |
| - Elbette onu takip etmemi istiyorsunuz. | Open Subtitles | -تُريدني أن أتعقب مكانها بالطبع . |
| Verdiğin bilgiyi takip etmemi sen istedin. | Open Subtitles | لقد طلبت مني تتبع هذه المعلومات |
| - Onu takip etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أتبعه إلى المدينة ؟ |
| Keeton bana, orman içgüdülerimi takip etmemi söyledi. | Open Subtitles | بعد ذلك ( كيوتن ) أخبربنى أن أتبع كل غرائزى الرائعة فى الغابة |
| Cidden karını takip etmemi istiyor musun? | Open Subtitles | حقاً؟ أتريدني أن أتبع زوجتك؟ |
| - Tyler'ı takip etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريديني أن أتعقب (تايلر)؟ |
| Onu takip etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدني أن أتعقب (هيتي) ؟ |
| Ryan Hardy'yi takip etmemi istediğini söyledi. | Open Subtitles | (قال أنك تريد مني تتبع (رايان هاردي |
| Ryan Hardy'yi takip etmemi istediğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنك تريد مني تتبع (رايان هاردي) |
| Onu takip etmemi istiyor. | Open Subtitles | يريدني أن أتبعه |
| Onu takip etmemi istedi. | Open Subtitles | أرادني أن أتبعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 