| Sahibi her kimse oldukça kötü durumdaymış Takma diş kullanmış. | Open Subtitles | و بغض النظر عن من كان يملكها فقد كان في حالة صحية حرجة كان له طقم أسنان صناعية |
| Takma diş, işitme cihazı, penis büyütücü? | Open Subtitles | ـ كلا ألديه طقم أسنان اصطناعية جهاز للسمع أو زرع أشياء أخرى؟ |
| İzler, Takma diş kullanan biri tarafından yapılmış. | Open Subtitles | طبعت العلامات من قبل شخص يرتدي طقم أسنان |
| Gayet hoş hele Takma diş ve viski kokusuna alışınca. | Open Subtitles | إنه جذّاب حالما تعتادين على رائحة سائل طقم الأسنان والويسكي |
| Dikkat millet, Takma diş kremi, bebek pudrası ve gazlı bir çakmak gerekiyor. | Open Subtitles | ،إنتباه للجميع، أحتاج إلى كريم طقم الأسنان بودرة أطفال، وغاز قداحة |
| Sonunda Takma diş yaptırabileceklerini, ama gene de onlarla mısırı koçanından yiyemeyeceklerini, elma ısıramayacaklarını, biftek çiğneyemeyeceklerini; | TED | وان حصلوا على طقم اسنان اصطناعي سوف لن يستطيعون ان ياكلوا الذرة ولا حتى التفاح ولا شرائح اللحم |
| Düşünmeden alacağım sıradaki karar, Takma diş tercihim olacak. | Open Subtitles | قراري المندفع القادم سيكون إختياري من أطقم الأسنان |
| Gerekirse ameliyat olurum fakat Takma diş olmaz. | Open Subtitles | سأخضع للعملية إن اضطررت لكن بدون طقم أسنان |
| Hele bir benimkine gülümsesin kendine Takma diş yaptırması gerekir. | Open Subtitles | إذا ابتسمت لشخص قريب لي... ستضطر لشراء طقم أسنان جديد لنفسها |
| Sana güzel bir Takma diş alırız. | Open Subtitles | ستحصلين على طقم أسنان لطيف |
| Takma diş değil o, implant. | Open Subtitles | ليس طقم أسنان. إنه غرس. |
| Ninem yeni Takma diş almış. | Open Subtitles | اشترت جدتي طقم أسنان جديد |
| Takma diş. | Open Subtitles | طقم أسنان |
| - Takma diş. | Open Subtitles | طقم أسنان زائف |
| Takma diş mi? | Open Subtitles | طقم أسنان |
| Dr. Saroyan, Takma diş durumuna ilişkin işlemi tekrarlarsak... | Open Subtitles | (سارويان)، فيما يتعلق بدعامة طقم الأسنان... -إذا أعدنا تنفيذ العمليّة |
| Takma diş kremi gerekiyor ve... | Open Subtitles | أحتاج لكريم طقم الأسنان ...و |
| Takma diş, kulaklık veya penis çubuğu? | Open Subtitles | لا هل يستخدم طقم اسنان او سماعات للاذن؟ |
| Ve her yerimde hala, bunu ispatlayacak Takma diş ısırıkları var. | Open Subtitles | وما زلت محتفظاً بقضمات أطقم الأسنان كدليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 