Olay yeri kaynıyor, biz de burada oturmuş taksicilik için bekliyoruz. | Open Subtitles | نحن ننتظر هنا ونقف ونجلس هنا في انتظار أخذ سيارة أجرة |
Hindistanlıların sadece taksicilik yapabildiklerini ve bilgisayar tamir edebildiklerini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أنه ليس بمقدور الهنود سوى قيادة سيارة أجرة وإصلاح الحاسوب؟ |
Birisi dışarıya çıkıp taksicilik yapmasını önerdi, ve böylece Melbourne ulaştı. | Open Subtitles | إقترح شخص ما ان يسافر للخارج ويقود سيارة أجرة ولذلك وصل إلى ميلبورن |
Ben gece taksicilik yaptığım için gündüz çalışmam zor. | Open Subtitles | كلا من فضلك انا قود تاكسى ليلا لذا اجد ان العمل نهارا سيكون مشقة لى. |
Bütün bunlar bu adamın taksicilik yapmaya yeni başladığının göstergesi. | Open Subtitles | كلها تشير إلى أنه لم يكن سائق تاكسي لفترة طويلة جداً |
Brooklyn'de taksicilik yaptım. | Open Subtitles | كنتُ أقود سيارة أجرة في بروكلين. |
Los Angeles'ta taksicilik yaparak çok daha fazla para kazanabilirsiniz, değil mi Bay King? | Open Subtitles | لكن يمكنك جني المزيد عبر قيادة سيارة أجرة في "لوس أنجلوس"، صحيح يا سيد "كينغ"؟ |
New York Şehri'nde taksicilik yapmak çok tehlikeli bir iş. | Open Subtitles | قيادة سيارة أجرة في مدينة (نيويورك) مهنة خطيرة جداً |
- New York Şehri`nde taksicilik yapmak çok tehlikeli bir iş. | Open Subtitles | كيف؟ قيادة سيارة أجرة في مدينة (نيويورك) مهنة خطيرة جداً |
taksicilik yaptım ben. | Open Subtitles | -لقد قدمت سيارة أجرة بالفعل -حسناً |
Şehir merkezinde taksicilik yapıyorsun ve Stanton Caddesi'ni bilmiyor musun? | Open Subtitles | تقود سيارة أجرة في وسط المدينة ولا تعرف مكان شارع (ستانتون)؟ |
Zuri yıllar önce iki ay taksicilik yaptı. | Open Subtitles | (زوري) قاد سيارة أجرة لشهرين قبل سنوات. |
Ben gece taksicilik yaptığım için gündüz çalışmam zor. | Open Subtitles | كلا من فضلك انا قود تاكسى ليلا لذا اجد ان العمل نهارا سيكون مشقة لى. لذا... |
Bütün bunlar bu adamın taksicilik yapmaya yeni başladığının göstergesi. | Open Subtitles | كلها تشير إلى أنه لم يكن سائق تاكسي لفترة طويلة جداً |