"taktığını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يرتدي
• ترتدين
• ارتدائه
• بأنك ترتدي

Bu çok saçma. Sadece işitme cihazı taktığını bildiğim birisini nasıl bulabilirim ki?
هذه سخافة, كيف اجد شخص كل ما اعرفه عنه انه يرتدي سماعات مساعدة

Gözlük taktığını unutmuştum, gözünü çıkardım.
لقد نسيت أنه كان يرتدي نظارات و قمت بفقأ عينه

Eşcinsel olmayan birinin bunlardan taktığını hiç görmedim.
لم يسبق لي ان شاهدت شخص يرتدي ذلك وليس شاذ

Alicia, otur. Bayana neden maske taktığını göster.
أليشيا، اجلسي،اري السيدة لماذا أنت ترتدين هذا القناع

Ben de neden çin şapkası taktığını merak ediyordum..
لقد كنت أتسائل عن سبب ارتدائه تلك القبعة الصينية

Onun Edo'da nadir bulunan bir gözlük taktığını biliyorum.
أعرف أن ذلك الشخص يرتدي نظارات و التي .هي نادرة حتى في إيدو

Bu adamın peruk taktığını onaylayabilir misiniz?
أيمكنك القول أن هذا الرجل كان يرتدي باروكة للشعر؟

Gözlük taktığını biliyorum ama görme engelli olduğunu sanmıyorum.
الذي أعلمه بأنه يرتدي نظارات لكنني لا أعتقد بأنه أعمى

Evlilik yüzüğünü taktığını görüyor musunuz?
هل تستطيعون رؤية ما اذا كان يرتدي خاتم زواج أم لا

İlk kurbanın beyzbol şapkası taktığını söylemiştin.
قلت أن الضحية الأولى كان يرتدي قبعة بيسبول

Hayır, maske taktığını sanmıyorum. taktığını sanmıyorum.
.كلا، لا أظن إنه كان يرتدي قناعاً .لا أظن كذلك

Bu çok saçma. Sadece işitme cihazı taktığını bildiğim birisini bu kalabalıkta nasıl bulabilirim ki?
هذه سخافة, كيف اجد شخص كل ما اعرفه عنه انه يرتدي سماعات مساعدة

Kimin şapka taktığını aramanın bir yolu olsaydı keşke.
لو كان هنالكُ طريقةٌ لكشفِ من منهم كان يرتدي قبعة

O şalı kimin taktığını nasıl bulacağız?
كيف يمكن أن نعرف من كان يرتدي ذلك الوشاح ؟

- Julie, lens taktığını bilmiyordum.
جولي ، أنا لا أعرف أنك ترتدين العدسات ماذا ؟

Ya beni vur, yada o mikrofonu neden taktığını söyle
اما ان تقتلينى او تخبرينى لماذا ترتدين هذا السلك

Cesedin parmaklarını taktığını görünce tiksinecek mi?
هل هو سيشعر بالإشمئزاز عندما يجدك ترتدين أطراف الأصابع القتيل ؟

Yani peruk taktığını bilmiyor muydu?
لذا هو لايعلم بأنكِ كنتِ ترتدين شعراً مستعار ؟

Neden hala evlilik yüzüğünü taktığını sorabilir miyim?
هل لي أن أسألك لم ما تزالين ترتدين خاتم زواجك؟

Onun öldüğü gece taktığını görmüşler!
وقد رأيتم ارتدائه ليلة كان قتل!

George, farkettim ki gözlük takıyorsun, fakat sorgulanan günde, gözlük taktığını hatırlamıyorum.
جورج ، لقد لاحظت بأنك ترتدي نظارات في اليوم في نفس ذلك اليوم لم أراك ترتدي نظارات