| Bay Talbot'un odasına gitmek gibi bir niyetim yok. | Open Subtitles | ليس لدي نية للذهاب الي غرفة السيد تالبوت |
| Bay Talbot'un dediği gibi bir kız, oğlanın kendine sayılı olmasını sağlamalıdır. | Open Subtitles | انه مثلما قال السيد تالبوت. الفتاة يجب ان تجعل الولد يحترمها |
| Bay Talbot'un hangi trene bindiği umurumda değil yeter ki binsin. | Open Subtitles | لا يهمني اي قطار يستقله السيد تالبوت طالما سيستقله |
| Biz nehrin karşısına geçip, Tourelles'e saldırırken Talbot'un kuzeyden şehre saldırmasını kim önleyecek? | Open Subtitles | لو اننا على الجانب الاخر من النهر نهاجم من على الابراج ما الذى يمنع تالبوت من مهاجمه المدينه من الشمال |
| Ve Talbot'un kan testi sonuçları gösteriyor ki haftalardır ilaç kullanmıyormuş. | Open Subtitles | وفحص دم " تالبوت " يظهر أنه لم يخضع للعلاج أسابيع |
| O zamana kadar Talbot'un istediği her şeyin olmasını sağla. | Open Subtitles | على يومياتك بوجه مبتسم حتى ذلك الحين ، ستعمل على توفير كل ما يريده تالبوت |
| Talbot'un bana buna yapacağına inanamıyorum! | Open Subtitles | لااصدق أن يتجاوزني تالبوت بهذه الطريقة |
| Biri Talbot'un tıbbi tedavisinden sorumlu denizci sıhhiye eri. | Open Subtitles | أحد الضحايا مجند في الجيش مسؤول عن إدارة علاج " تالبوت " كل يوم |
| Talbot'un sahip olduğu tek ailesi on yıl önce feshedilmiş evlilikten bir eş. | Open Subtitles | فقط عائلة " تالبوت سكوت " هي زوجة سابقة من زواج ملغى قبل عشر سنوات |
| Talbot'un sadece görgü tanığı olduğundan emin miyiz? | Open Subtitles | هل نحن واثقون بأن " تالبوت " مجرد شاهد ؟ |
| Bunu doğrulayabilecek tek kişi Talbot'un kendisi. | Open Subtitles | الوحيد الذي يؤكد عكس التفاصيل هو " تالبوت " نفسه |
| Talbot'un ne planladığını bildiğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنه كان يعلم ما يخطط له " تالبوت " لكن .. |
| Adli Tıp da Talbot'un buradaki mağdur olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يظهر التشريح أن " تالبوت " هو الضحية هنا |
| Talbot'un tüm bu yaşadıklarından sonra, ...ona yardım etmek için elimden ne gelirse yapacağım. | Open Subtitles | بعد كل ما مر به " تالبوت " سوف أفعل كل ما باستطاعتي لمساعدته |
| Bay Talbot'un ruhsal durumunun aksine, ...işlerine yarayacak bilgi elde edebilirler ki bunlar bize zarar verecek bilgiler olur. | Open Subtitles | عدا عن حالة " تالبوت " العقلية ربما يستطيعون على حصد معلومات مفيدة منه لكن باحتمال الضرر علينا |
| Aslına bakarsan, dondurma ve biraya bayılırım. Nell'in, Talbot'un eski bir karısı olduğundan bahsettiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | بصراحة أحب الآيس كريم والبيرة حسناَ أتذكرون حين ذكرت " نيل " أن " تالبوت " كانت لديه زوجة ؟ |
| Scott, ilaçlarsız da aynı ruhi durumda olduğunu gördü Talbot'un. | Open Subtitles | رأى " سكوت " أن تصرفات " تالبوت " بقيت نفسها دون أدويته |
| Talbot'un İranlılarla yaptığı anlaşmadan pay istedi. | Open Subtitles | أراد إيقاف صفقة " تالبوت " مع الإيرانيين |
| İtiraz ediyorum, Sayın Hâkim. Bay Talbot'un, Bayan Campo'nun kafasından geçenleri tahmin edecek konumda olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | اعترض يا سيادتك , لا اعتقد أن السيد "تالبوت" مؤهل لتحديد خطتها |
| Eğer kız Talbot'un elindeyse onunla konuşma şeklimiz çok önemli. | Open Subtitles | لو كانت الفتاة لدى (تالبوت)، فطريقتنا فى التحدث معه هامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 