عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talebini onayladı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وافق على طلب
| Bu arada, federal yargıç, federal savcının seni bir yetişkin olarak yargılama talebini onayladı. | Open Subtitles | بالمناسبة، القاضي الفيدرالي وافق.. على طلب المدعي العام بأن تُحاكم كبالغ. |
| Müdür, Joe'nun transfer talebini onayladı. | Open Subtitles | آمر السجن وافق على طلب (الترحيل الذي قدمه (جو كارول |
| Müdür Carroll'ın transfer talebini onayladı. | Open Subtitles | آمر السجن وافق على طلب ترحيل (جو كارول) |