عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talep etmeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليطالب
| Artık cevap talep etmeye hakkı olmayan biri. | Open Subtitles | ولم يعد لديه الحق ليطالب بأجوبة |
| Şuna bak, ödülünü talep etmeye geliyor. | Open Subtitles | ها قد أتى ليطالب بالجائزة |