| Eğer duymuş olsaydım Talimatlarım, kaçışı olmayan bir son için olurdu. | Open Subtitles | لو فعلت لكانت تعليماتي تتعلق بإحضار المحتوم |
| Ama şunu söyleyeyim detaylara önem vermek burada son derece önemlidir ve Talimatlarım çok açık ve netti. | Open Subtitles | لكني أعلم أن الإنتباه للتفاصيل يحمل أهمية عالية هنا و تعليماتي كانت محددة |
| Talimatlarım saat 13:00'de burada bulunmam ve hazır olmam. | Open Subtitles | تعليماتي أن أكون هنا في الساعة الواحدة وأن أكون مستعدة |
| Talimatlarım gayet açıktı. | Open Subtitles | تعليماتي كانت دقيقة، عصيانك خاطر بحيوات الجميع. |
| İşte bunlar sana Talimatlarım ve rica ediyorum kelimesi kelimesine uygula. | Open Subtitles | والآن تعليماتى اليك ,واتوسل اليك ان تتبعها حرفيا. |
| Caldwell benim Talimatlarım üzerine onunla buluşuyor. | Open Subtitles | بالتأكيد " كودويل " يقابله بناءً على تعليماتي |
| Sadece benim Talimatlarım geçerli. | Open Subtitles | هل فهمتم هذا ؟ تعليماتي أنا فحسب |
| Talimatlarım açık değil miydi? | Open Subtitles | هل كنت غير واضح في تعليماتي ؟ |
| Talimatlarım zayıflar için değildir, Watson. | Open Subtitles | تعليماتي ليست لذوي (القلوب الضعيفة يا (واطسُن |
| Talimatlarım açıktı. | Open Subtitles | تعليماتي كانت واضحة |
| Tamam. Sana Talimatlarım şunlar; | Open Subtitles | :حسناً إذاً، هذه تعليماتي لكِ |
| Talimatlarım açık değil miydi? | Open Subtitles | هل كانت تعليماتي غير واضحة ؟ |
| Benim Talimatlarım onlar. | Open Subtitles | هذه تعليماتي. |
| Senin kendi talimatların var, benim kendi Talimatlarım. Bundan ötesine karışmayacağız. | Open Subtitles | لديك تعليماتك ولدى تعليماتى فلنترك الأمر كما هو |
| Talimatlarım doğrultusunda plağı öyle bir zamanda koyun. | Open Subtitles | إنظر تبع تعليماتى ضع التسجيل فى ذلك التوقيت |
| Talimatlarım şunlar: | Open Subtitles | تعليماتى هى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 