عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taliminden sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد تدريب
| Atış taliminden sonra bir koşu git bak. Burayı ben korurum. | Open Subtitles | -اجري بحثاً هناك بعد تدريب إطلاق النار ... |
| Stevenson ve dünkü hortum taliminden sonra kusan şu kısa çocuk. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} ستيفنسن) والرجل القصير) {\pos(192,220)} الذي كان يتقيأ بعد تدريب خرطوم المياه امس |
| - Atış taliminden sonra görüşürüz anne. | Open Subtitles | -أراكِ بعد تدريب البندقية يا أمي . |