| Adam Tallis... ve dağcı olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | ادم تاليس و عرفت ايضا انه متسلق جبال |
| Ama o partide Tallis'in başına önemli bir şey gelmiş olabilir. | Open Subtitles | ,لكن هناك أمر ذو مغزى قد يكون حدث لـ(تاليس) في الحفلة |
| Bugün Tallis'in, Spem in Alium adlı eserini söyleyeceğiz. | Open Subtitles | اليوم، نغني تاليس سبيم في اليم |
| Ben Dünya gezegeni Birlesik Devletler SETI'den Dr. Joan Tallis. | Open Subtitles | هنا دكتور "جون تالس" من مؤسسة استكشاف الفضاء الخارجي الولايات المتحدة كوكب الأرض |
| Ben Dünya gezegeni Birleşik Devletler SETI'den Dr. Joan Tallis. | Open Subtitles | هذه الدكتورة (جون تاليز) من "سيتي"، "الولايات المتحدة"، كوكب الأرض. |
| (Müzik: Thomas Tallis'ten "Spem In Alium") Gotik bir katedralde bu tarz bir müzik harika. | TED | (موسيقى: "سبيم إن آليام" لتوماس تاليس) هذا النوع من الموسيقى يتلائم تماما مع كاتدرائية قوطية. |
| Alice Tallis'in bürosu.' | Open Subtitles | مكتب اليس تاليس |
| Hemşire Tallis, sizi ofisimde bekliyorum. Geri kalanlar ayrılabilir. | Open Subtitles | الممرضة (تاليس)، أراك في مكتبي، الباقيات يمكنهن الإنصراف |
| Sana bakıyorum da, Tallis, çok gizemli bir insansın. | Open Subtitles | أنظر إليك يا (تاليس)، وأراك شديدة الغموض |
| Hemşire Tallis, yanlış hatırlamıyorsam biraz Fransızcanız vardı. | Open Subtitles | ممرضة (تاليس)، أنت تجيدين الفرنسية كما أذكر |
| Bayan Tallis'i arıyorum. Cecilia Tallis. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الآنسة (تاليس)، (سيسيليا تاليس) |
| Briony Tallis, yeni romanınız, yirmi birinci, adı Kefaret. | Open Subtitles | (بريوني تاليس)، روايتك الجديدة الحادية - - والعشرون، تحمل اسم "التكفير"، إنها |
| Briony Tallis, birkaç gün sonra çıkacak olan ve doğum gününüzle çakışan yeni romanınız hakkında konuşmak istiyorum, Kefaret. | Open Subtitles | (بريوني تاليس)، أود التحدث الآن عن روايتك الجديدة، "التكفير"، التي ستصدر بعد عدة أيام للتزامن مع عيد مولدك |
| Hemşire Tallis, ofisimde görüşelim. Geri kalanlarınız serbest. | Open Subtitles | الممرضة (تاليس)، أراك في مكتبي، الباقيات يمكنهن الإنصراف |
| Şu haline bak Tallis, ne kadar gizemlisin. | Open Subtitles | أنظر إليك يا (تاليس)، وأراك شديدة الغموض |
| Ben Dünya gezegeni Birlesik Devletler SETI'den Dr. Joan Tallis. | Open Subtitles | هنا دكتور "جون تالس" من مؤسسة استكشاف الفضاء الخارجي الولايات المتحدة كوكب الأرض |
| Ben Dünya gezegeni Birlesik Devletler SETI'den Dr. Joan Tallis. | Open Subtitles | هنا دكتور "جون تالس" من مؤسسة استكشاف الفضاء الخارجي الولايات المتحدة كوكب الأرض |
| Ben SETI'den Dr. Joan Tallis. | Open Subtitles | هنا دكتور "جون تالس" من مؤسسة استكشاف الفضاء الخارجي |
| Ben Dünya gezegeni Birleşik Devletler SETI'den Dr. Joan Tallis. | Open Subtitles | هذه الدكتورة (جون تاليز) من "سيتي" "الولايات المتحدة"، كوكب الأرض. |
| Ben Dünya gezegeni Birleşik Devletler SETI'den Dr. Joan Tallis. | Open Subtitles | هذه الدكتورة (جون تاليز) من "سيتي" "الولايات المتحدة"، كوكب الأرض. |
| Yani, Cadılar Bayramı'nda Joan Tallis kostümü giymeni? | Open Subtitles | أعني, ارتدائك زي (جون تاليز), في عيد الشكر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 