عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talpade" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تالبادي
| Evet, Bay Talpade. - Sen inşaatçı Gulati misin? | Open Subtitles | نعم سيد تالبادي هل قمت بتهديد البناء جولاتي؟ |
| Efendim, kötü haber şu ki, Müfettiş Talpade de öldürüldü. | Open Subtitles | الخبرالسئ ياسيدي أن المفتش تالبادي قد قُتل أيضاً |
| Bayan Nandini Talpade. | Open Subtitles | السيدة ناندني تالبادي |
| Bu Müfettiş Talpade. | Open Subtitles | هذا المفتش تالبادي |