عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talya ile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع تاليا
| Onu bilemem. Bu gece Talya ile konsere gitti. | Open Subtitles | لا أعلم بهذا فقد ذهب لحضور حفلة غنائية الليلة مع تاليا |
| Ben de Talya ile gitmiştim. | Open Subtitles | انا, في الواقع ذهبت مع (تاليا). |