| Bu davada tam mesai çalışan sadece ikimiziz. | Open Subtitles | انها مجرد لي ولكم يعمل هذه الحالة بدوام كامل. |
| bu davada Hadaly üstüne tam mesai çalışacak. | Open Subtitles | Batou وTogusa سيعمل بدوام كامل على هذه الهاربين Hadaly بما في ذلك هذا الحادث. |
| Bu da tam mesai için çalışan alma tarihlerinin ertelendiği demek oluyor. | Open Subtitles | ما يعني أن يوم بدأ التوظيف بدوام كامل -تم تأخيره |
| Ve sonra birdenbire, tam mesai bir işe dönüşür, yıl boyunca sıfır dolar kazanırım. | Open Subtitles | وبعد ذلك كل المواسم انه دوام كامل واحقق صفر في نهاية السنه |
| 25 yıldır, tam mesai. | Open Subtitles | دوام كامل . لخمسة وعشرين عام |
| Bu da tam mesai için çalışan alma tarihlerinin ertelendiği demek oluyor. | Open Subtitles | يوم بدأ التوظيف بدوام كامل -تم تأخيره |
| DEO'da tam mesai yapmak istersen de karşı çıkmam. | Open Subtitles | ولكن اتعلمين لم اكن لامانع اذا عملتي ب(إ.م.خ) بدوام كامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 